• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utthāpya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 143.
    utthāpya ind.

    1 Having raised or caused to rise.

    2 Having roused or instigated.

    E. ut before sthā to stay, causal form, lyap aff.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 151, col. 1.
    1. ut-thāpya, ind. having raised or caused to rise,

    having roused or instigated.
    ☞ p. 151, col. 1.
    2. ut-thāpya, as, ā, am, to be raised; Ved. to be

    sent away.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 296, col. 2.
    utthāpya pot. p.

    1 To be raised or lifted.

    2 To be excited or animated.

    3 To be mixed.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 180, col. 1.
    1. ut-thāpya mfn. to be raised
    ☞ p. 180, col. 1.
    to be sent away, AitBr. vii, 29, 4
    ☞ p. 180, col. 1.
    (in math.) to be brought out (as a result) by substitution, Bījag. 45
    ☞ p. 180, col. 1.
    2. ut-thāpya ind.p. having raised or caused to rise, having roused or instigated &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 117, col. 2.
    utthāpya ind.

    1. Having raised or caused to rise.

    2. Having roused or
    instigated.

    E. ut before sthā to stay, causal form, lyap aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 411.
    utthāpya pot. p. 1 To be raised or lifted. -2 To be excited or animated. -3 To be mixed. -4 (In math.) To be brought out by substitution; Big.45.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 898.
    utthāpya (von sthā im caus. mit ud) adj. wegzuschicken: kāmotthāpya AIT. BR. 7, 29.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 224, col. 2.
    utthāpya Adj.

    — 1) wegzuschicken.

    — 2) in der Math. durch Substitution eines Werthes zu finden BĪJAG. 45.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1108, col. 1.
    utthāpya tri0 ud + sthā—ṇic karmmaṇi yat . 1 uttolanīye
    2 cālanīye . lyap . 3 uttolyetyarthe 4 miśrīkṛtye
    tyarthe “āhṛtya praṇavenaiva utthāpya praṇavena ca” utthāpya
    miśrīkṛtya prā0 ta0 raghu0 . 5 uttāryyetyarthe ca avya0 .