• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uttarāhi


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 142.
    uttarāhi ind. Northerly, from the north, implying distance.

    E. uttara and āhic aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 116, col. 2.
    uttarā_hi adv. Northerly.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 150, col. 2.
    Uttarāhi, ind. northerly, from the north (with abl.).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 295, col. 1.
    uttarāhi ind. [uttara-āhi] Northerly to the north of (with abl.); Bk. 8. 107.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82.
    uttarā́hi adv. north (of — abl.*).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49, col. 2.
    uttarāhi uttarā́hi, ad. northwards.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 179, col. 1.
    uttarā́hi ind. northerly, from the north, ŚBr.; Daś. (with abl. Pāṇ.)

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 117, col. 1.
    uttarāhi ind. Northerly, from the north, implying distance.

    E. uttara
    and āhic aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 409.
    uttarāhi ind. [uttara-āhi] uttarāñca P.V.3.38. Northerly, to the north of (with abl.); uttarāhi vasan rāmaḥ samudrāt ... Bk.8.107.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 894.
    uttarā́hi (von 1. uttara) adv. P. 5, 3, 38. VOP. 7, 106. nördlich ŚAT. BR. 2, 1, 2, 9. 3, 2, 3, 15. mit dem abl. P. 2, 3, 29.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 223, col. 1.
    uttarā́hi Adv. nördlich ŚAT. BR. DAŚAK. 85,6. * — von (Abl.).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1105, col. 2.
    uttarāhi avya0 uttara + prathamādyarthe digdeśakālaviṣaye
    āhi . uttarasmin uttarasmāt uttara ityarthe . “āhi
    ca dūre” pā0 ukteḥ dūraevāsya pravṛttiḥ . “udīcīmeva
    diśan prājanaṃstasmāduttarāhi vāgvadati” śata0 brā0
    3, 2, 3, 15 . “avyayāttyap” pā0 “kvatasitrebhya eva”
    iti vārttike niyamāt ato bhavārthe aṇeva . auttarā
    hika tadbhave tri0 .