in the month of Kārttigai when the god Viṣṇu is believed to
wake up from his sleep; see utthāna-dvādaśī.