• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utsādanīya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 144.
    utsādanīya mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ)

    1 To be gone up or ascended.

    2 To be effected.

    3 To be destroyed. n. (-yaṃ) Any application to a sore producing granulations.

    E. ut before ṣada to go, causal form, affix anīyar; also utsāditavya and utsādya.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118, col. 2.
    utsā_danīya (yaḥ-yā-yaṃ) a. To be gone,
    effected, destroyed.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 152, col. 2.
    Ut-sādanīya, as, ā, am, to be destroyed; to be

    effected; to be gone up or ascended; (am), n. any

    application to a sore producing granulations.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 299, col. 1.
    utsādanīya pot. p. To be destroyed, effected or ascended &c.

    — yaṃ Any application to a sore that produces granulations.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 182, col. 1.
    utsādanīya mfn. to be destroyed &c., L.
    ☞ p. 182, col. 1.
    utsādanīya n. any application, applied to a sore producing granulations, Suśr.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118, col. 2.
    utsādanīya

    mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ)

    1. To be gone up or ascended.

    2. To be effect-
    ed.

    3. To be destroyed.

    n. (-yaṃ) Any application to a sore produc-
    ing granulations.

    E. ut before ṣad to go, causal form, affix anīyar;
    also utsāditavya and utsādya.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 415.
    utsādanīya pot. p. To be destroyed, effected or ascended &c. -yam Any application to a sore that produces granulations.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 905.
    utsādanīya (von utsādana) n. Mittel zum Ausheilen der Wunden u.s.w. SUŚR. 2, 11, 12.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 226, col. 2.
    utsādanīya n. ein Mittel zum Höhermachen von Wunden u.s.w.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 112, col. 3.
    utsādanīya Adj. zunichte zu machen, Kathās. 46, 8.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1130, col. 2.
    utsādanīya tri0 ud + sada—ṇic—karmmaṇi anīyara 1 ucchedye
    2 unmūlanīye usvarttanīye kaṣādidravye . “kuryyādunsā-
    danīyāni sarpīṃṣyā lepanāni” ca suśru0 .