• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utprāsa

    See also utprāsaḥ.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 114, col. 1.
    utprāsa utprāsa, i. e. ud-pra- 2. as + a,

    m. Excess. — Comp. Sa-, I. adj. violent.

    II. m. a horse-laugh. III. m. and n.

    irony.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 152, col. 1.
    utprāsa ut-prāsa, as, m. (fr. rt. 2. as with

    pra and ud), hurling, throwing afar; violent burst

    of laughter; ridicule, derision; excess.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 83.
    utprāsa m. °na n. derision, irony.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 181, col. 2.
    ut-prāsa m. (√ 2. as) hurling, throwing afar, L.
    ☞ p. 181, col. 2.
    violent burst of laughter
    ☞ p. 181, col. 2.
    derision, jocular expression, Sāh.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 140, col. 1.
    ut-prāsa- m. -na- nt. dérision, satire.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 902.
    utprāsa (von 2. as mit ud + pra) m.

    1) heftiger Ausbruch: syādācchuritakaṃ hāsaḥ sotprāsaḥ AK. 1, 1, 7, 34. H. 298. Vielleicht auch hier in der folg. Bed.

    — 2) Spott: sotprāsavakroktyā SĀH. D. 43, 6.

    ☞ vol. 5, p. 1166.
    utprāsa

    2) DAŚAR. 2, 16. smṛtāḥ solluṇṭhasotprāsopahāsāḥ samāstrayaḥ HALĀY. 1, 149. sotprāsahasita = upahasita 4, 46. sotprāsam SĀH. D. 313. 11. sopahāsotprāsa 112, 8. jocular expression BALLANT.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 225, col. 3.
    utprāsa m. und °na n. Spott , Hohn.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 55, col. 2.
    utprāsa m., °na n. Spott, Hohn.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1128, col. 2.
    utprāsa pu0 ud + pra + asa—dīptyādiṣu ghañ . upahāse . “priyaṃ
    sotprāsavakroktyā madhyādhīrā dahedruṣā” sā0 da0 .