• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utpitsu


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 144.
    utpitsu mfn. (-tsuḥ-tsuḥ-tsu) Desirous of going, going, proceeding.

    E. ut before pata to go, desiderative form, u aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118, col. 1.
    utpi_tsu (tsuḥ-tsuḥ-tsu) a. Desirous to go.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 151, col. 3.
    utpitsu ut-pitsu, us, us, u (Desid. of ut-

    pat, q. v.), desirous of rising or flying away or pro-

    ceeding.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 180, col. 2.
    ut-pitsu a mfn. (fr. Desid.), desirous of rising or ascending, Śiś.
    ☞ p. 180, col. 2.
    being about to come forth or to arise.
    ☞ p. 181, col. 1.
    ut-pitsu b See p. 180, col. 2.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118, col. 1.
    utpitsu

    mfn. (-suḥ-suḥ-su) Desirous of going, going, proceeding.

    E. ut
    before pata to go, desiderative form, kta aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 140, col. 1.
    ut-pitsu- a. qui veut monter.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1166.
    utpitsu (vom desid. von 1. pat mit ud) adj.

    1) im Begriff stehend aufzusteigen, - sich in die Luft zu erheben KĀLIDĀSA im ŚKDR. u. nīrandhra .

    — 2) im Begriff stehend zu entstehen, im Entstehen begriffen: āmaya Verz. d. Oxf. H. 312,a,19.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 225, col. 2.
    utpitsu Adj.

    — 1) sich erheben wollend , heraufstrebend ŚIŚ. 3,77.

    — 2) im Entstehen begriffen (Krankheit).

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 112, col. 2.
    utpitsu Adj. 1. auch H 41, 42.