• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utpalāvata


    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 298, col. 1.
    Utpalāvata nt.: Name of a tīrtha.

    A. Location: Located near Kanya-

    kubja in the Pāñcālas 3. 85. 12, 11. B.

    Past event: It was here that Viśvāmitra,

    the Kauśika, offered sacrifice to Indra (viśvā-

    mitro 'yajad yatra śakreṇa saha kauśikaḥ)

    3. 85. 11; having seen Viśvāmitra's super-

    human power (Rāma) Jāmadagnya sang

    a family-related (stanza) (anuvaṃśa):

    “Kauśika drank soma with Indra at Kanya-

    kubja; he then left his royal status and

    declared: ‘I am a Brāhmaṇa’” (yatrānu-

    vaṃśaṃ bhagavāñ jāmadagnyas tathā

    jagau//viśvāmitrasya tāṃ dṛṣṭvā vibhūtim

    atimānuṣīm/kanyakubje 'pibat somam

    indreṇa saha kauśikaḥ/tataḥ kṣatrād

    apākrāmad brāhmaṇo 'smīti cābravīt//)

    3. 85. 11-12.