• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utkrośa

    See also utkrośaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 140.
    utkrośa m. (-śaḥ)

    1 An osprey.

    2 Clamour, proclamation.

    E. un loud, kuśa to cry, affix ghañ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 115, col. 1.
    utkrośa (śaḥ) 1. m. Osprey; clamour.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111, col. 2.
    utkrośa utkrośa, i. e. ud-kruś + a, m.

    An osprey.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 148, col. 3.
    Ut-krośa, as, m. clamour, outcry, proclamation;

    an osprey.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49, col. 1.
    utkrośa ut-krośa, m. osprey.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 177, col. 1.
    ut-krośa m. clamour, outcry, L.
    ☞ p. 177, col. 1.
    a sea eagle, Suśr.
    ☞ p. 1321, col. 2.
    a watchman, Divyāv.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 115, col. 2.
    utkrośa

    m. (-śaḥ)

    1. An osprey.

    2. Clamour, proclamation.

    E. ut loud,
    kruś to cry, affix ghañ.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 885.
    utkrośa (von kruś mit ud) m. Meeradler AK. 2, 5, 23. H. 1335. SUŚR. 1, 205, 13. 377, 2.
    ☞ vol. 7, p. 1715.
    utkrośa CARAKA 1, 27.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 220, col. 3.
    utkrośa m. Meeradler.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 46, col. 1.
    utkrośa m. (r. kruś clamare s. a) haliaeetus. AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 30.
    utkrośa;
    āṭiḥ śarārirātiḥ syādutkrośaḥ kuraro mataḥ .
    2.1.1.249

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 695, col. 2.
    Utkrośa, a companion of Skanda. § 615u (Skanda); IX,

    45, 2537 (given to Skanda by Indra).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 215.
    Utkrośa — an asura of the sixth tala or the Śrītalam.

    Vā. 50. 38.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 121, col. 2.
    utkrośa , m. (to ut-kruś; nowhere recorded except

    as n. of a bird), outcry: LV 230.5 (vs) utkrosu (n. sg.)

    mukto, and 8 utkrosu (acc. sg.) kṛtvā aho mama eka-

    putro!; 232.20 (vs) utkrosu (mss. utkrāsu, utkāsu) kṛtvā

    dharaṇitale nirasto; Gv 326.6 mahāntam ārtasvaram

    utkrośam akārṣuḥ. Uncertain is Divy 453.21 (in a list of

    five individuals who sleep little at night) utkrośa (v.l.

    utkoṇa) ṛṇī; possibly a debtor in case of an outcry (made

    against him by his creditor? understanding utkrośe). But

    Tib., as translated in the note p. 709, is said to render

    utkrośaḥ the red duck (see below; in Skt. a bird, Seeadler),

    and seems to omit ṛṇī; probably read for this prāṇī (below).

    Divy Index watchman(?); implausible; PTSD compares

    this word with Pali ukkusa, a bird, apparently osprey

    (= kurara). Lacuna in this story MSV i.149.10; N. Dutt,

    on basis of Tib. srog chags (living being) ṅur pa (red duck),

    conjectures utkruśa-prāṇī. Should not Tib. be corrected

    to ṅu ba, weep(ing), = ut-kruś-?

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 355.
    utkrośa (IE 8-8), see utkṛṣṭi.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 814, col. 2.
    UTKROŚA . One of the two attendants Indra gave to

    Skanda; the other was called Pañcaka. (M.B. Salya

    Parva, Chapter 45, Verse 35).