• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utkarṣaṇa

    See also utkarṣaṇam, utkarṣaṇaṃ.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111, col. 1.
    utkarṣaṇa utkarṣaṇa, i. e. ud-kṛṣ

    + ana, n. Putting off (his clothes),

    MBh. 2, 1665 (cf. 1667).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 148, col. 2.
    Ut-karṣaṇa, am, n. drawing upwards, taking off.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 176, col. 3.
    ut-karṣaṇa n. the act of drawing upwards taking off, Suśr.
    ☞ p. 176, col. 3.
    pulling off (a dress), MBh.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 137, col. 1.
    ut-karṣaṇa- nt. fait de tirer en haut ; d'ôter (vêtement) ; de labourer ; prééminence

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 883.
    utkarṣaṇa (wie eben) n. das Hinaufziehen: sphāṭikaṃ sthalamāsādya jalamityabhiśaṅkayā . svavastrotkarṣaṇaṃ rājā kṛtavān MBH. 2, 1665. utkarṣaṇāpakarṣaṇa (des Embryo) SUŚR. 2, 91, 13.
    ☞ vol. 5, p. 1159.
    utkarṣaṇa , an der ersten Stelle bedeutet vastrotkarṣaṇa das Ausziehen des Kleides. utkarṣaṇī f. Bez. einer Śakti PAÑCAR. 3, 2, 30.

    — Vgl. utkarṣiṇī .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 219, col. 3.
    utkarṣaṇa

    — 1) n.

    — a) das Hinaufziehen.

    — b) ds Ausziehen (eines Kleides).

    — 2) f. ī eine best. Śakti.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 110, col. 1.
    utkarṣaṇa n. auch: das Hervorragen, Obenanstehen, R. ed. Bomb. 4, 24, 30.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 120, col. 2.
    utkarṣaṇa (nt.), °ṇā, and °ṇa-tā (= Pali (att-)-

    ukkaṃsana, °nā; cf. next), praise, laudation, exaltation

    (regularly of oneself, or one's own): LV 32.14--15 ātmān-

    utkarṣaṇa-tā (i.e. ātma-an-utk°); KP 1.15 (vs) ātmotkar-

    ṣaṇi (loc.); 135.6--7 (prose) ātmaśīlotkarṣaṇā; Bbh 158.4

    ātmotkarṣaṇā; Śikṣ 126.6 svapakṣotkarṣaṇa-(vacana).

    Tāntrikābhidhānakośa

    ☞ vol. 1, p. 226.