• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utkam


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 291, col. 3.
    utkam 1 U., 4 P.

    1 To go up, step up, ascend.

    2 To step beyond; utkrāṃtaśaiśavau R. 15. 33 past childhood.

    3 To step out, go out or away, depart; ūrdhvaṃ prāṇā hyutkāmatiṃ Ms. 2. 120; Mv. 1.

    4 To pass away, die.

    5 To go or pass over, omit.

    6 To disregard, not to notice, neglect; ārṣaṃ pramāṇamutkramya, dharmamutkragya Mb.

    7 To transgress, violate; utkrāṃtasīmā Dk. 101, 97.

    — Caus. (krāmayati) To cause to go up or ascend.