Blog
Sanskrit
About
utkṣepaka
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Specialized Dictionaries
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 141 .
utkṣepaka mfn. (
-kaḥ-kā-kaṃ )
1 Throwing, a thrower, what or who elevates or raises.
2 Who sends or orders. m. (-kaḥ ) A stealer of clothes, &c.
E. ut before kṣipa to throw, ṇvusta aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 115, col. 1 .
utkṣe_paka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Throwing.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 111, col. 2 .
utkṣepaka utkṣepaka, i. e. ud-kṣip + aka, m. A purloiner, Yājñ. 2, 274.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 149, col. 1 .
Ut-kṣepaka, as, ā, am, throwing, a thrower, who
or what elevates or raises; one who sends or orders;
(
as ), m. a stealer of clothes &c.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 292, col. 2 .
utkṣepaka a. One who throws or tosses up, who or what elevates or raises;
Y. 2. 274.
— kaḥ
1 A stealer of clothes &c.;
vastrādyutkṣipatyapaharatītyutkṣepakaḥ Mit.
2 One who sends or orders.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 177, col. 1 .
ut-kṣepaka mfn. throwing up, a thrower
☞
p. 177, col. 1 .
who or what elevates or raises
☞
p. 177, col. 1 .
one who sends or orders,
L.
☞
p. 177, col. 1 .
ut-kṣepaka m. a stealer of clothes,
Yājñ. ii, 274.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 115, col. 2 .
utkṣepaka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ )
1. Throwing, a thrower, what or who elevates or raises.
2. Who sends or orders.
m. (-kaḥ ) A stealer of clothes, &c.
E. ut before kṣip to throw, ṇvul aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 406 .
utkṣepaka a. One who throws or tosses up, who or what elevates or raises; utkṣepakagranthibhedo karasaṃdaṃśahīnakau Y.2.274. -kaḥ 1 A stealer of clothes &c.; vastrādyutkṣipatya - paharatītyutkṣepakaḥ Mitā. -2 One who sends or orders.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 886 .
utkṣepaka (wie eben) m.
Kleiderdieb YĀJÑ. 2, 274.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 220, col. 3 .
utkṣepaka m. Kleiderdieb.
Vācaspatyam
☞
p. 1086, col. 2 .
utkṣepaka tri0 ud + kṣipa —ṇvul . 1 ūrddhvaṃ prakṣepake 2 utkṣi- pyāpahārake caure ca . “utkṣepakagranthibhedau karasaṃdaśa- hīnakau . kāryyau dvitīyāparādhe karapādaikahīnakau ” yā0 smṛ0 vastrādyutkṣipatyapaharatītyutkṣepakaḥ . śastrādibaddhaṃ svarṇṇādi visrasyotkṛtya vā yopaharatyasau granthibhedaḥ tau yathākramaṅkareṇa sandaṃśasadṛśena tarjjanyaṅguṣṭhena hīna kau kāryyau dvitīyāparādhe punaḥ karaśca pādaśca karapāda tacca tadekañca karapādaikantaddhīnaṃ yayostatkarapādaikahīnakau- kāryyau . utkṣepakagranthibhedakayorekamekaṃ karampādañca chindyādityarthaḥ . etadapyuttamasāhasaprāptiyogyadravya viṣayam . “tadaṅgaccheda ityuktodaṇḍa uttamasāhasa ” iti nāradavacanāt . tṛtīyāparādhe tu badha eva . tathā ca manuḥ “aṅgulīṃ granthibhedasya chedayet prathame grahe . dvitīye hastacaraṇau tṛtīye badhamarhatīti ” mitā0 .
Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
☞
p. 122, col. 1 .
utkṣepaka , m. (= Pali ukkhepaka, Vin. i.338.24 ff.;
to utkṣipati 2 with -aka), one who moves suspension (of
a monk): MSV ii.177.6 ff.; 191.7 ff. See prec. for MSV
iii.67.11, 12.