Blog
Sanskrit
About
utkṣepa
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 140 .
utkṣepa m. (
-paḥ )
1 Throwing or tossing up.
2 Throwing away.
3 Sending, dispatching.
4 Bringing up, vomiting.
E. ut before kṣipi to throw, ghañ aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 115, col. 1 .
utkṣe_pa (paḥ) 1. m. Throwing up.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 111, col. 2 .
utkṣepa utkṣepa, i. e. ud-kṣip + a, m. 1. Tossing up, Megh. 48. 2. Stretch-
ing out, Śāk. d. 126.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 149, col. 1 .
Ut-kṣepa, as, m. throwing or tossing up; throw-
ing away; sending, despatching; bringing up, vomit-
ing; the region above the temples; N. of a country;
also of a man.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 292, col. 2 .
utkṣepa a. Throwing up, tossing.
— paḥ
1 Throwing or tossing up;
pakṣmotkṣepa Me. 47.
2 That which is thrown or tossed up;
biṃdūtkṣepān pipāsuḥ M. 2. 13.
3 Sending, despatching.
4 Throwing away, rejecting.
5 Vomiting.
6 The region above the temples (dual).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 177, col. 1 .
ut-kṣepa m. throwing or tossing up, raising, lifting up,
Megh. ;
Suśr. &c.
☞
p. 177, col. 1 .
throwing away
☞
p. 177, col. 1 .
sending, despatching
☞
p. 177, col. 1 .
bringing up, vomiting
☞
p. 177, col. 1 .
expanding (the wings),
Suśr.
☞
p. 177, col. 1 .
☞
p. 177, col. 1 .
☞
p. 1321, col. 2 .
a
partic. mode of lengthening vowels,
TBr. ,
Sch.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 115, col. 2 .
utkṣepa m. (-paḥ )
1. Throwing or tossing up.
2. Throwing away.
3. Send- ing, dispatching.
4. Bringing up, vomiting.
E. ut before kṣipi to throw, ghañ aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 406 .
utkṣepa a. Throwing up, tossing. -paḥ 1 Throwing or tossing up; pakṣmotkṣepa Me.49. -2 That which is thrown or tossed up; bindūtkṣepān pipāsuḥ M.2.13. -3 Sending, despatching. -4 Throwing away, rejecting. -5 Vomiting. -6 The region above the temples (dual).
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 137, col. 2 .
ut-kṣepa- m. fait de lever, de dresser ; de lancer, chose lancée ;
-ṇa- nt. id.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 886 .
utkṣepa (von
kṣip mit
ud ) m.
1) das in-die-Höhe-Werfen, - Heben VOP. 23, 28. dhānyotkṣepe nikāraḥ syāt TRIK. 3, 3, 359. bāhūtkṣepaṃ (mit Händeringen ) krandituṃ ca pravṛttā ŚĀK. 126. pakṣmotkṣepa MEGH. 48. das Ausbreiten (der Flügel) SUŚR. 1, 208, 9.
— 2) du. die Stellen über den Schläfen SUŚR. 1, 345, 12. 17. 346, 11. śaṅkhayorupari keśānta utkṣepau nāma 351, 4.
— 3) N. pr. eines Landes (?) LALIT. 122 (Schrift von U.). N. pr. eines Mannes gaṇa śivādi zu P. 4, 1, 112.
☞
vol. 5,
p. 1160 .
utkṣepa 3) °lipi neben nikṣepa°, vikṣepa° und prakṣepa° , also wohl nicht N. pr.; vgl. ed. Calc. 144, 5. 6.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 220, col. 3 .
utkṣepa — 1) m.
— a) das in die Höhe Werfen , Heben , Emporrichten.
— b) das Ausbreiten (der Flügel).
— c) Du. die Stellen über den Schläfen.
— d) *N.pr. eines Mannes.
— 2) *f. ā N.pr. einer Frau KĀŚ. zu P. 4,1,112. v.l. für utkṣipa .
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 110, col. 2 .
utkṣepa m. auch: eine Art Dehnung (des Vokals), Komm. zu Tāṇḍya-Br. 5, 7, 4; 11, 5, 19.
Vācaspatyam
☞
p. 1086, col. 2 .
utkṣepa pu0 ud + kṣipa —ghaña . 1 urddhvakṣepaṇe “pakṣmotkṣepādu- parivilasatkṛṣṇasāraprabhāṇām ” megha0 . “pakṣotkṣepāt samodiṣṭaḥ ” suśru0 . karttari ac . 2 utkṣepakārake tri0