• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utkṛt

    See also utkṛntāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 148, col. 2.
    utkṛt ut-kṛt (ud-k°), cl. 6. P. -kṛntati,

    -kartitum, to cut out or off, to tear out or off; to

    cut up, cut in pieces, carve, butcher.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 291, col. 1.
    utkṛt 6 P.

    1 To cut out or off, tear out or off; tatminrāmaśarotkṛtte bale R. 12. 49; Ms. 11. 105; Y. 3. 259.

    2 To cut to pieces, cut up, hack, butcher; utkṛtyotkṛtya kṛttiṃ Māl. 5. 16.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 176, col. 2.
    1. ut-√ kṛt (ud-√ kṛt) P. -kṛntati, to cut out or off, tear out or off; to cut up, cut in pieces, carve, butcher, ŚBr.; Mn.; Yājñ.; MBh.; Ragh. &c.; to destroy, ruin, extirpate: Pass. -kṛtyate, to perish, AitBr. vi, 23, 7.
    ☞ p. 176, col. 2.
    2. ut-√ kṛt (ud-√ kṛt) P. -kṛṇatti, to continue spinning, RV. x, 130, 2.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 404.
    utkṛt 6 P. 1 To cut out or off, 'tear out or off; tasmin rāmaśarotkṛtte bale R.12.49; Ms.11.104; Y.3.259. -2 To cut to pieces, cut up, hack, butcher; utkṛtyotkṛtya kṛttim Māl.5.16.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 137, col. 1.
    ut-KṚT- découper, dépecer, dépouiller.