• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utkīlayati


    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 137, col. 1.
    ut-kīlayati dén. ouvrir (lettre) ; °kīlita- (porte) ouverte.

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 121, col. 1.
    (utkīlayati (= Skt., pw 7.322, also 1.220 utkīlita;

    wrongly defined in Divy Index and for Divy passage in

    pw 7.322), opens: Divy 528.9, 11 nagaram (a stronghold

    of ogresses) utkīlayitvānyatra gacchatha (11 gatvāvasthi-

    tāḥ), having opened up the city…; Mmk 395.19 sādhakec-

    chayā utkīlayati mocayati yathāvyavasthāyām upasthā-

    payati, opens, frees, etc.)