• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • utkāra

    See also utkāraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 140.
    utkāra m. (-raḥ)

    1 Winnowing corn.

    2 Piling it up.

    E. ut up, and kṝ to scatter, ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 114, col. 2.
    utkā_ra (raḥ) 1. m. Winnowing corn.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 148, col. 3.
    Ut-kāra, as, m. winnowing corn; piling it up.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 176, col. 1.
    ut-kāra a &c. See ut-kṝ.
    ☞ p. 176, col. 3.
    ut-kāra b m. piling up (corn), Pāṇ.; Bhaṭṭ.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 115, col. 1.
    utkāra

    m. (-raḥ)

    1. Winnowing corn.

    2. Piling it up.

    E. ut up, and kṝ to
    scatter, ghañ aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 96, col. 2.
    utkāra utkāra m. (kṛ) vannage du grain.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 884.
    utkārá (von kar, kirati mit ud) m. das Schwingen oder Aufspeichern von Korn P. 3, 3, 30. AK. 3, 3, 36.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 220, col. 1.
    *utkāra m. das Schwingen (des Korns).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1077, col. 2.
    utkāra pu0 ud + kṝ—“kṝ dhānye” pā0 ghañ . dhānyādeḥ vikṣepe
    “utkāreṣu ca dhānyānamanabhīṣṭaparigrahāḥ” bhaṭṭiḥ .