• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ukthaṃ

    See also uktha, uktham.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 285, col. 1.
    ukthaṃ [vac-thak]

    1 A saying, sentence, verse, hymn (stotraṃ).

    2 Eulogy, praise.

    3 N. of the Sāmaveda (Trik.); a variety of Sāma; (sāmabhedaḥ sāmaviśeṣaḥ).

    4 (In ritual) A kind of recitation or certain recited verses (opp. sāman chanted, and yajus muttered verses).

    5 The uktha sacrifice.

    — kthā N. of a metre, see Appendix

    Comp.

    — patraḥ

    1 a sacrifice (having verses as its vehicle or leaves).

    2 a sacrificer (yajamāna).

    — pātraṃ

    1 a sacrificer.

    2 vessels or libations offered during the recitation of an uktha.

    — bhṛt m. a sage who offers or divides Ukthas.

    — varddhana a. to be magnified or celebrated in praise, an epithet of Indra.

    — vāhas a. offering verses; or one to whom verses are offered.

    — śaṃsin a. praising, uttering the Ukthas. (

    — m.) a kind of priest.

    — śas, śās, śasa a. Ved. uttering a verse, praising.

    — śuṣma a. whose strength is praise.

    2 loudly resonant with verses. ( kthā) -vī a. fond of or reciting verses.

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 218.
    ukthaṃ , klī, (vac + thak .) sāmavedaḥ . ityuṇādi-
    koṣaḥ .. (yathā, ṛgvede . 3 . 64 . 7 .
    “viprā ukthebhiḥ kavayo gṛṇanti” ..
    stotram . yathā,
    “atha yosāvantarakṣiṇi puruṣo dṛśyate saivarka
    tatsāma tadyajuḥ tat ukthaṃ tadbrahya” . iti
    chāndogye upaniṣadi ..)