• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uktapuṃska


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 171, col. 3.
    ukta—puṃska a (feminine or neuter) word of which also a masculine is mentioned or exists (and whose meaning only differs from that of the masculine by the notion of gender; e.g. the word gaṅgā is not ukta-puṃska, whereas such words as śubhra and grāma-ṇī are so; cf. bhāṣita-puṃska), Vop. iv, 8.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 95.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 862.
    uktapuṃska (von ukta + pumaṃs) von dem auch ein masc. erwähnt wird; ein fem. oder neutr., dem ein nur durch den Begriff des Geschlechts sich unterscheidendes masc. zur Seite steht VOP. 4, 8.

    — Vgl. bhāṣitapuṃska .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 214, col. 3.
    uktapuṃska Adj. wozu es ein nur durch den Begriff des Geschlechts sich unterscheidendes Masculinum giebt.