Blog
Sanskrit
About
ukhya
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Specialized Dictionaries
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 137 .
ukhya mfn. (
-khyaḥ-khyā-khyaṃ ) Boiled, dressed in a pot, (flesh, &c.)
E. ukhā a pot, and yat aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 111, col. 2 .
ukhya (khyaḥ-khyā-khyaṃ) 1. a. Boiled.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 145, col. 1 .
Ukhya, as, ā, am, Ved. being in a dish; boiled,
dressed in a pot (flesh, &c.).
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 285, col. 2 .
ukhya a. [
ukhāyāṃ saṃskṛtaṃ yat ]
1 Dressed or boiled in a pot (as flesh &c.);
śūlyamukhyaṃ ca homavān Bk. 4. 9.
2 Being in a boiler (
Ved. )
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 79 .
úkhya a. being in a pot.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 48, col. 1 .
ukhya úkh-ya, a. being in the pot.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 172, col. 2 .
úkhya mfn. being in a caldron,
VS. ;
ŚBr. ;
KātyŚr. &c.
☞
p. 172, col. 2 .
boiled or cooked in a pot (as flesh &c.),
Pāṇ. &c.
☞
p. 172, col. 2 .
úkhya m.
N. of a grammarian.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 112, col. 2 .
ukhya mfn. (-khyaḥ-khyā-khyaṃ ) Boiled, dressed in a pot, (flesh, &c.)
E. ukhā a pot and yat aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 396 .
ukhya a. [ukhāyāṃ saṃskṛtaṃ yat ] 1 Dressed or boiled in a pot (as flesh &c.); śūlyamukhyaṃ ca homavān Bk.4.9. -2 Being in a boiler (Ved.). -khyaḥ N. of a grammarian.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 867 .
úkhya (von
ukhā ) adj.
in der Feuerschüssel befindlich gaṇa
digādi zu
P. 4, 3, 54. vom Feuer
VS. 14, 1. 17, 65.
ukhyā̀n (
agnīn )
hastêṣù bibhrâtaḥ AV. 4, 14, 2.
TS. 5, 7, 5, 1.
ŚAT. BR. 6, 6, 4, 10.
KĀTY. ŚR. 16, 6, 15. 23. 17, 1, 29.
im Kochtopf zubereitet P. 4, 2, 17.
H. 411.
māṃsam P. ,
Sch. am Ende eines comp. gaṇa
vargyādi zu
P. 6, 2, 131. —
ukhyā gaṇa
kattryādi zu
P. 4, 2, 95.
☞
vol. 5,
p. 1153 .
ukhya m. N. pr. eines Grammatikers (vgl.
ukha) TAITT. PR. in
Ind. St. 4, 181. 252. — Ueber die Aussprache des Wortes s.
VS. PRĀT. 4, 164.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 215, col. 3 .
úkhya — 1) Adj.
— a) in der Feuerschüssel befindlich.
— b) *auf einer Pfanne gebraten.
— 2) m. N.pr. eines Grammatikers.
— 3) *f. ukhyā gaṇa kattryādi .
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 53, col. 1 .
úkhya im Topfe befindlich.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 38 .
ukhya; ukhyamukhāsaṃsiddhaṃ śūle śūlyaṃ bhaṭitraṃ ca .. 323 .. 2.1.1.323
Vācaspatyam
☞
p. 1055, col. 1 .
ukhya tri0 ukhāyāṃ saṃskṛtaṃ yat . ukhāsaṃskṛte māṃsādau “śū- lyamukhyañca homavān ” bhaṭṭiḥ ukhāyāṃ bhavaḥ digā0 yat . ukhābhave tri0 . “ukhyān hasteṣu bibhrataḥ ” atha0 4, 1 4, 2 . ukhyānagnīn . “atha yadyeṣa ukhyo'gniranu- gacchet ” śata0 brā0 6, 6, 4, 10 . “prāganaḥkṛtvokhyasyottarataḥ samidādhānam ” “apsūkhyabhasmāvapanaṃ krayaṇīyādau ” kātyā0 16, 6, 10, 15, 23 . “saṃbilāṃ kṛtvokhyaṃ niravapati sami- tamiti ” 17, 1, 19 . striyāṃ ṭāp tataḥ katryādi0 jātādau ḍhakañ . aukhyeyaḥ ukhyājāte tri0 .
Renou Vocabulaire du rituel védique
☞
p. 37 .
Aufrecht’s Catalogus Catalogorum
☞
vol. 1,
p. 61, col. 2 .
ukhya Quoted in Taittirīyaprātiśākhya 8, 22. 10, 20. 16, 24.