• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ugragandha

    See also ugragandhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 137.
    ugragandha mfn. (-ndhaḥ-ndhā-ndhaṃ) Strong smelling. m. (-ndhaḥ)

    1 A plant, (Michelia champaca.)

    2 Garlic. n. (-ndhaṃ) Asafoetida. f. (-ndhā)

    1 Common carraway, (Carum carui, &c.) see ajamodā.

    2 Orris root.

    3 A medicinal plant.

    E. ugra violent, &c. and gandha scent.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 111, col. 2.
    ugra-gandha (ndhaḥ) 1. m. A plant, (Michelia
    champaca.) (ndhā) 1. f. Common
    carroway. a. Strong-scented.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 172, col. 2.
    ugra—gandha mfn. strong-smelling
    ☞ p. 172, col. 2.
    ugra—gandha m. the plant Michelia Champaca
    ☞ p. 172, col. 2.
    garlic
    ☞ p. 172, col. 2.
    ugra—gandha n. Asa Foetida, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 112, col. 2.
    ugragandha

    mfn. (-ndhaḥ-ndhā-ndhaṃ) Strong smelling.

    m. (-ndhaḥ)

    1. A plant,
    (Michelia champaca.)

    2. Garlic.

    n. (-ndhaṃ) Asafœtida.

    f. (-ndhā)

    1. Com-
    mon caraway, (Carum carui, &c.) see ajamodā.

    2. Orris root.

    3. A
    medicinal plant.

    E. ugra violent, &c. and gandha scent.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 868.
    ugragandha (u° + ga°)

    1) m. N. verschiedener Pflanzen:

    a) = laśuna Knoblauch;

    b) = kaṭphala;

    c) = arjaka RĀJAN. im ŚKDR.;

    d) = campaka Michelia Champaca ŚABDAC. im ŚKDR.

    — 2) f. °gandhā N. verschiedener Pflanzen:

    a) = vacā AK. 2, 4, 3, 21. TRIK. 3, 3, 216. H. an. 4, 150. MED. dh. 44;

    b) = ajamodā Pimpinella involucrata W. u. A., ein Küchengewürz; nach Andern: der gemeine Kümmel AK. 2, 4, 5, 10. MED.;

    c) = chikkikā Artemisia sternutatoria Roxb. H. an. MED.;

    d) = ajagandhā RĀJAN. im ŚKDR.;

    e) = yavānī Ligusticum Ajowan Roxb. RĀJAN. = kṣetrayavānī H. an. = kṣetrayamānikā TRIK.

    — 3) n. Asa foetida RĀJAN. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 216, col. 1.
    *ugragandha

    — 1) m. Knoblauch (RĀJAN. 7,49), Ocimum pilosum (RĀJAN. 10,159). Michelia Champaca und Myrica sapida (RĀJAN. 9,19).

    — 2) f. ā Carum Carvi , Apium involucratum , Artemisia sternutatoria , Ligusticum Ajwan und = vacā.

    — 3) n. Asa foetida.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1055, col. 2.
    ugragandha pu0 ugraḥ gandhaḥ puṣpādāvasya . 1 campake, 2 kaṭphale 3 a-
    rjakavṛkṣe 4 laśune ca . 5 hiṅguni na0 . 6 utkaṭagandhāḍhye
    tri0 . 7 yavānyām 8 vacāyām 9 ajamodāyāñca strī
    ṭāp . rājanighaṇṭumedinī .