udiud-i, cl. 2. P. -eti, -etum, to go up or proceed; to rise (e. g. as a star), to come up (as a cloud); to go out of; to come out or arise from; to escape; to start up; to rise up against.
udi 2 P. 1 To rise (as a star, cloud &c.) (fig. also); come up; udeti pūrvaṃ kusumaṃ tataḥ phalaṃ Ś. 7. 30; udeti savitā tāmrastāmra evāstamoti ca Subhāṣ.; Māl. 2. 10; Ki. 2. 36; Bk. 6. 110, 8. 35, 18. 20; to be (pb) seen, appear. 2 To be produced, come out or arise from, spring or proceed from; uditadayaḥ Dk. 13; puṇyaḥ kṛśānorudiyāya dhūmaḥ R. 7. 26; uditaśriyaṃ 1. 93 v. l.; Ś. 1. 26. 3 To go out, escape. 4 To start up; R. 17. 77. 5 To rise up against; Ku. 2. 57; ya enamudīyādrathī Mb.
ud-√ i P. -éti, -etum (and úd-etos, Maitr. i, 6, 10) to go up to, proceed or move up, proceed, RV.; AV.; VS.; to rise (as the sun or a star &c.), RV.; VS.; ŚBr.; ChUp.; VarBṛS. &c.; to come up (as a cloud), Mṛcch.; R.; to start up, rise up against, march off, AV. iii, 4, 1; MBh.; Kum.; to rise, raise one's self; to increase, be enhanced; to be conceited or proud, R.; Ragh.; Śiś. ii, 33; RPrāt. &c. ; to go out of; to come out or arise from, RV.; AV.; ŚBr.; Ragh. &c.; to escape, ChUp.; Śak. &c.: Pass. (impers. -īyate) to be risen, Subh.
udi 2 P. 1 To rise (as a star, cloud &c.) (fig. also); come up; udeti pūrvaṃ kusumaṃ tataḥ phalam Ś.7.30; udeti savitā tāmrastāmra evāstameti ca Subhāś; Māl.2.10; Ki.2.36; Bk.6.110,8.35,18.20; to be seen, appear. -2 To be produced, come out or arise from, spring or proceed from; uditadayaḥ Dk.13; puṇyaḥ kṛśānorudiyāya dhūmaḥ R.7.26; uditaśriyam 1.93 v. l.; Ś.1.25. -3 To go out, escape. -4 To start up; evamudyanprabhāveṇa R.17.77. -5 To rise up against; saṃyuge sāṃyugīnaṃ tamudyantaṃ prasaheta kaḥ Ku.2.57; ya enamudīyādrathī Mb.
ud-I- s'avancer ; se lever (not. pour le combat), apparaître ; s'accroître ; être fier ; échapper ; 1 °ita levé ; haut ; fier ; augmenté, accru ; produit par.
udyad-giri- m. montagne du Levant ; adyat-parvata- id.