• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • udghaṭ

    See also udghāṭayāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 156, col. 1.
    udghaṭ ud-ghaṭ, Caus. -ghāṭayati, -yitum, to

    open, unlock, unfasten; to peel, shell; to reveal, ex-

    pose; to undertake, commence; to rub over, stroke,

    tickle.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 306, col. 2.
    udghaṭ 1 A. To open; Ku. 7. 53.

    — Caus. (ghāṭayati)

    1 To open, unlock; nirayanagaradvāramudghāṭayaṃtī Bh. 1. 63; kapāṭamudghāṭayāmi Mk. 3.

    2 To peel off, shell.

    3 To reveal, expose, make known.

    4 To undertake, commence.

    5 To rub over, stroke gently, tickle.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 187, col. 3.
    ud-√ ghaṭ Caus. -ghāṭayati, to open, unlock, unfasten, unveil; to peel, shell, MBh.; Kathās.; Mṛcch.; VarBṛS. &c.; to expose; to betray, Pañcat.; Kathās.; to commence, begin, Hit.; to rub over, stroke; to tickle.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 426.
    udghaṭ 1 Ā. To open; dvāre purasyodghaṭitāpidhāne Ku.7. 53. -Caus. (-ghāṭayati) 1 To open, unlock; nirayanagaradvāra- mudghāṭayantī Bh.1.63; kapāṭamudghāṭayāmi Mk.3. -2 To peel off, shell. -3 To reveal, expose, make known. -4 To undertake, commence. -5 To rub over, stroke gently, tickle.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 143, col. 2.
    ud-GHAṬ- caus. ouvrir ; peler ; trahir ; commencer ; °ghaṭita- (porte) ouverte.