• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • udghātyaka


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 188, col. 3.
    ud-ghātyaka m. abrupt interruption in the prologue of a drama (where an actor suddenly strikes in with an irrelevant remark caused by his having mistaken a word uttered by another actor), Sāh. 289.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 231, col. 3.
    udghātyaka

    — 1) m. diejenige Stelle in einem Prolog , in der ein Schauspiel Worte , die für ihn unverständlich sind , auf seine Weise auffasst , indem er selbst Etwas dazu ergänzt.

    — 2) n. = udghātaka.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 114, col. 3.
    udghātyaka °n., Dhanika zu Daśar III, 14a (S. 82, Z. 13).