Blog
Sanskrit
About
uddharṣaṇa
Sanskrit-English
Sanskrit-French
Sanskrit-German
Sanskrit-Sanskrit
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 149 .
uddharṣaṇa n. (
-ṇaṃ ) Erection of the hair of the body.
E. ud much, hṛṣa to be happy, and lyuṭ affix; occasioned by great pleasure.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 122, col. 1 .
uddha_rṣaṇa (ṇaṃ) 1. n. Erection of the hair of the body.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 118, col. 1 .
uddharṣaṇa uddharṣaṇa, i. e. 1. ud -hṛṣ + ana, adj. Comforting, Rām. 2,
2, 1. II. ud-dhṛṣ + ana, n. Encou-
ragement, MBh. 15, 476.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 156, col. 3 .
1.
ud-dharṣaṇa, as, ā, am (or fr. next ?), animat-
ing, encouraging; (
am ), n. animating, encouraging.
☞
p. 157, col. 1 .
2.
ud-dharṣaṇa, am, n. erection of the hair of
the body, occasioned by great pleasure.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 308, col. 1 .
uddharṣaṇa a. Animating, encouraging, exciting;
hitamuddharṣaṇaṃ caiva uvāca prathitaṃ vacaḥ Rām.
— ṇaṃ
1 Animating.
2 Erection of the hair (on the body), thrill.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 188, col. 3 .
1. ud-dharṣaṇa mfn. (for
2. See
p. 189, col. 3 ) animating, encouraging,
R.
☞
p. 188, col. 3 .
ud-dharṣaṇa n. the act of animating or encouraging,
MBh.
☞
p. 189, col. 3 .
2. ud-dharṣaṇa mfn. (for
1. See
p. 188, col. 3 ) causing joy, gladdening
☞
p. 189, col. 3 .
ud-dharṣaṇa n. erection of the hair (through rapture),
L.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 122, col. 2 .
uddharṣaṇa n. (-ṇaṃ ) Erection of the hair of the body.
E. ud much, hṛṣ to be happy, and lyuṭ affix; occasioned by great pleasure.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 428 .
uddharṣaṇa a. Animating, encouraging, exciting; hitamu - ddharṣaṇaṃ caiva uvāca prathitaṃ vacaḥ Rām. nidarśanānyupāyāṃśca bahūnyuddharṣa - ṇāni ca Mb.5.135.32. -ṇam 1 Animating. -2 Erection of the hair (on the body), thrill.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 144, col. 2 .
ud-dharṣaṇa- nt. fait d'encourager ;
a. qui encourage.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 927 .
1.
uddharṣaṇa (von
dharṣ im caus. mit
ud )
1) adj. ermuthigend : hitamuddharṣaṇaṃ caiva uvāca prathitaṃ vacaḥ R. 2, 2, 1.
— 2) n. das Muth-Zusprechen : kṛtamuddharṣaṇaṃ mayā vaḥ sīdatām MBH. 15, 474. fgg. 478. fgg. — Könnte wohl auch auf harṣ (erheiternd, Erheiterung ) zurückgeführt werden.
☞
vol. 1,
p. 927 .
2.
uddharṣaṇa (von
harṣ mit
ud ) n.
Haarsträubung H. 306, v. l.
☞
vol. 5,
p. 1176 .
1.
uddharṣaṇa (von
harṣ im caus. mit
ud) 1) = utkṛṣṭaharṣajanaka Schol.
— 3) f. uddharṣaṇī ein best. Metrum , = uddharṣiṇī Ind. St. 8, 387. fgg.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 233, col. 1 .
uddharṣaṇa — 1) Adj. ermuthigend.
— 2) f. ī ein best. Metrum.
— 3) n.
— a) Ermuthigung.
— b) *Haarsträubung.
Vācaspatyam
☞
p. 1177, col. 2 .
uddharṣaṇa na0 ud + hṛṣa —ṇica —lyuṭ . 1 harṣayuktakaraṇe 2 prot- sāhane ca “hitamuddharṣaṇaṃ caiva uvāca prathitaṃ vacaḥ ” rāmā0 “evametanmahābāho! yathā vadasi pāṇḍava! . kṛtamuddharṣaṇaṃ pūrbam ” ityādiṣu bhā0 āśra0 17 a0 bahukṛtvaḥ payogaḥ . ādhāre lyuṭū . 2 romāñce hema0 .