• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uddhṛta

    See also uddhṛtaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 149.
    uddhṛta mfn. (taḥ-tā-taṃ)

    1 Raised, drawn up, as water from a well, &c.

    2 Pulled up or out, eradicated or broken off.

    3 Lifted up.

    4 Raised, elevated.

    5 Thrown up or upwards.

    6 Vomited.

    7 Separated, set apart.

    8 Divided, partitioned.

    9 Recovered.

    10 Uncovered.

    11 Dispersed, scattered.

    12 Extracted, selected, taken from or out of.

    13 Holding, containing.

    E. ud up, dhṛ to take, and kta. aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122, col. 2.
    uddhṛta (taḥ-tā-taṃ) a. Raised up.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 157, col. 2.
    Ud-dhṛta, as, ā, am, drawn up or out as water

    from a well &c., raised, elevated; lifted up, thrown

    up or upwards; extracted, pulled up or out, eradicated

    or broken off; separated, set apart; divided, parti-

    tioned; selected, taken from or out of, recovered;

    uncovered; dispersed, scattered; holding, containing;

    vomited. —Uddhṛta-sneha, as, ā, am, skimmed

    (as milk). —Uddhṛtāri (°ta-ari), is is, i, destroy-

    ing an enemy. —Uddhṛtoddhāra (°ta-ud°), as,

    ā, am, one who has received his share; that from

    which a share has been deducted.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 309, col. 1.
    uddhṛta p. p.

    1 Drawn up or out (water), extracted &c.

    2 Raised, elevated, lifted up, thrown up or upwards; nikṣepaṇāya padamuddhṛtamudvahaṃtī Ku. 5. 85.

    3 Uprooted, eradicated; uddhṛtāriḥ R. 2. 30.

    4 Separated, set apart.

    5 Divided, partitioned.

    6 Selected.

    7 Dispersed, scattered.

    8 Holding, containing.

    9 Uncovered.

    10 Vomited, cast up.

    Comp.

    — uddhāra a.

    1 one who has received his share of the patrimony.

    2 that from which the proper part has been deducted; Ms. 10. 85.

    — sneha a. skimmed (as milk).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 86.
    uddhṛta a. drawn up or out, raised, extracted, separated, selected.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 2.
    uddhṛta ud-dhṛta, pp. √ dhṛ or √hṛ; -dhṛ
    -ti, f. pulling out; tearing up; abstract, epitome;
    deliverance.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 189, col. 3.
    úd-dhṛta mfn. drawn up or out (as water from a well &c.)
    ☞ p. 189, col. 3.
    extracted, pulled up or out, eradicated, broken off, MBh.; R.; Suśr. &c.
    ☞ p. 189, col. 3.
    drawn up or out, ladled out, skimmed, AV. xii, 5, 34; xv, 12, 1; ŚBr. &c.
    ☞ p. 189, col. 3.
    raised, elevated, lifted up, thrown up or upwards, MBh.; Rājat. &c.
    ☞ p. 189, col. 3.
    separated, set apart, taken away, removed, BhP.; Mn. &c.
    ☞ p. 189, col. 3.
    chosen, selected, taken from or out of Mn. &c.
    ☞ p. 189, col. 3.
    raised, made strong or famous, Hit.
    ☞ p. 189, col. 3.
    recovered
    ☞ p. 189, col. 3.
    uncovered
    ☞ p. 189, col. 3.
    dispersed, scattered
    ☞ p. 189, col. 3.
    holding, containing
    ☞ p. 189, col. 3.
    vomited, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122, col. 2.
    uddhṛta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Raised, drawn up, as water from a well, &c.

    2.
    Pulled up or out, eradicated or broken off.

    3. Lifted up.

    4. Raised,
    elevated.

    5. Thrown up or upwards.

    6. Vomited.

    7. Separated,
    set apart.

    8. Divided, partitioned.

    9. Recovered.

    10. Uncovered.
    11. Dispersed, scattered.

    12. Extracted, selected, taken from or out
    of.

    13. Holding, containing.

    E. ut up, dhṛ to take, and kta aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 429.
    uddhṛta p. p. 1 Drawn up or out (water), extracted &c. -2 Raised, elevated, lifted up, thrown up or upwards; nikṣepaṇāya padamuddhṛtamudvahantī Ku.5.85. -3 Uprooted, eradicated; uddhṛtāriḥ R.2.30. -4 Separated, set apart. -5 Divided, partitioned; ṛyyajuḥsāmātharvākhyā vedāścatvāra uddhṛtāḥ Bhāg.1.4.20. -6 Selected. -7 Dispersed, scattered. -8 Holding, containing. -9 Uncovered. -10 Vomited, cast up. -Comp. -uddhāra a. 1 one who has received his share of the patrimony. -2 that from which the proper part has been deducted; Ms.10.85. -sneha a. skimmed (as milk); na bhuñjītoddhṛtasneham Ms.4.62.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 233, col. 2.
    uddhṛta Partic. von har mit ud.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 57, col. 2.
    uddhṛta s. char u. har.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 48, col. 1.
    uddhṛta v. hṛ praef. ut.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 82.
    uddhṛta;
    āvarhitamunmūlitamutpāṭitamuddhṛtaṃ ca samam .. 712 ..
    4.1.1.712

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1178, col. 2.
    uddhṛta tri0 ud + hṛ—kta . 1 utkṣipte, 2 bhuktojjhite, 3 utto-
    lite, 4 pṛthakkṛte, 5 ucchedite ca . “itīva vāhainirjavega
    darpitaiḥ payodhirodhakṣamamuddhṛtaṃ rajaḥ” naiṣa0 “uddhṛtāsi
    pinākinā” churikārccāmantraḥ . “payo'nuddhṛtasārañca”
    “gṛhe'pyuddhṛtatajjalaiḥ” ā0 ta0 pu0 “uddharttumaicchat prasa-
    bhoddhṛtāriḥ” raghuḥ .