• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uddaṇḍa

    See also udaṇḍa, uddaṃḍa.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 148.
    uddaṇḍa mfn. (-ṇḍaḥ-ṇḍā-ṇḍaṃ) Raised on a staff or pole.

    E. uda and daṇḍa a stick.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 121, col. 2.
    ud-daṇḍa (ṇḍaḥ-ṇḍā-ṇḍaṃ) a. Raised or ele-
    vated on a pole or staff.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 156, col. 2.
    uddaṇḍa ud-daṇḍa, as, ā, am, whose staff is

    raised, whose stalk is erect; raised on a staff or pole.

    —Uddaṇḍa-pāla, as, m. a punisher, whether king

    or magistrate; a sort of snake, a kind of fish; [cf.

    ud-aṇḍa-pāla.]

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 85.
    uddaṇḍa a. having a raised staff or stalk; raised, extraordinary, sublime.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 2.
    uddaṇḍa ud-daṇḍa, a. with staff upraised;
    having its stalk erect; raised aloft; eminent;
    extraordinary; -karman, ad. extraordinary
    deeds.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 187, col. 3.
    ud-daṇḍa mfn. one who holds up a staff (said of a doorkeeper), Kuval.
    ☞ p. 187, col. 3.
    having a stick or staff or stalk raised or erect, Hit.; Prab.; Ragh.; Kathās.
    ☞ p. 188, col. 1.
    prominent, extraordinary, Daś.
    ☞ p. 188, col. 1.
    ud-daṇḍa m. a kind of time (in music).

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122, col. 1.
    uddaṇḍa

    mfn. (-ṇḍaḥ-ṇḍā-ṇḍaṃ) Raised on a staff or pole.

    E. ut and daṇḍa a stick.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 426.
    uddaṇḍa a. 1 With the stalk, stem, or staff raised or rising up; uddaṇḍapadmaṃ gṛhadīrghikāṇām R.16.46; ˚dhavalātapatrāḥ Māl.6 long; H.2.29. -2 Formidable, terrific. -ṇḍaḥ A kind of time (in music). -Comp. -pālaḥ 1 a punisher (whether king or magistrate). -2 a kind of fish. -3 a kind of serpent; cf. (udaṇḍapāla).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 101, col. 2.
    uddaṇḍa uddaṇḍa a. (daṇḍa) qui tient le bâton levé.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 144, col. 1.
    ud-daṇḍa- a. qui tient la tige haute ; qui lève son bâton ; dressé, droit ; extraordinaire ; -ita- élevé, dressé.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 924.
    uddaṇḍa (ud + da°) adj. dessen Stock, Stiel, Stengel erhoben ist: uddaṇḍadhavalacchattra HIT. II, 28. uddaṇḍapadmam RAGH. 16, 46. KATHĀS. 25, 248. uddaṇḍadordaṇḍa = unnatadordaṇḍa (Sch.: = udbhaṭa) PRAB. 81, 13.
    ☞ vol. 5, p. 1175.
    uddaṇḍa , uddaṇḍaiḥ prabhūṇāmadhikṛtaiḥ Spr. 1569. emporstehend KATHĀS. 55, 217. 109, 1.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 232, col. 1.
    uddaṇḍa

    — 1) Adj.

    — a) mit erhobenem Stabe Spr. 3719.

    — b) mit emporstehendem Stile RAGH. 16,46. KATHĀS. 25,248.

    — c) emporgehoben , -stehend Spr. 1790. PRAB. 81,13.

    — d) emporragend , aussergewöhnlich. °karmana Adj. DAŚAK. 25,18.

    — 2) m. ein best. Tact. S. S. S. 236.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 57, col. 1.
    uddaṇḍa mit erhobenem Stabe.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1174, col. 1.
    uddaṇḍa tri0 daṇḍodamanam niyamanam utkrāntodaṇḍam
    atyā0 sa0 . 1 pracaṇḍe . unnato daṇḍo yasya . 2 unnata-
    daṇḍayukte tri0 “uddaṇḍapadma gṛhadīrghikāṇām” raghu0 .
    “uddaṇḍadhavalacchatraḥ” hito0 . prā0 sa0 . 3 unnatadaṇḍe pu0