• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uddāna

    See also uddānam, uddānaṃ, udāna, udānaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 148.
    uddāna n. (-ṇaṃ)

    1 Binding, confinement.

    2 Taming, subduing.

    3 A fire place.

    4 Submarine fire.

    5 The middle, the waist.

    6 The entrance of the sun into a sign of the zodiac.

    E. uda reverse, and dā to give, affix lyuṭ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 121, col. 2.
    ud-dāna (naṃ) 1. n. Binding; taming;
    fire-place; the middle.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 118, col. 1.
    uddāna uddāna, i. e. ud-do + ana, n.

    Binding, MBh. 12, 4902.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 156, col. 2.
    uddāna ud-dāna, am, n. (fr. rt. 4. dā, to

    bind, with ud), binding, confinement; taming, subdu-

    ing; the middle, the waist; a fire-place; submarine

    fire; entrance of the sun into a sign of the zodiac.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 2.
    uddāna ud-dāna, n. tying up; stringing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 188, col. 1.
    ud-dāna n. the act of binding on, fastening together, stringing, MBh.
    ☞ p. 188, col. 1.
    taming, subduing, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    the middle, waist, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    a fire-place, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    submarine fire, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    entrance of the sun into the sign of the zodiac, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    contents, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    tax, duty, L.
    ☞ p. 188, col. 1.
    ud-dāna m. N. of a man, Rājat.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 122, col. 1.
    uddāna

    n. (-ṇaṃ)

    1. Binding, confinement.

    2. Taming, subduing.

    3. A fire-
    place.

    4. Submarine fire.

    5. The middle, the waist.

    6. The en-
    trance of the sun into a sign of the zodiac.

    E. ut reverse, and dā
    to give, affix lyuṭ.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 102, col. 1.
    uddāna uddāna n. (dā) action d'attacher, d'assujétir.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 144, col. 1.
    ud-dāna- nt. fait de lier ensemble.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 924.
    uddāna (von dā binden mit ud) n.

    1) das Binden AK. 2, 8, 1, 26. H. 439. VYUTP. 44.

    — 2) das Bändigen.

    — 3) Taille.

    — 4) Ofen.

    — 5) unterirdisches Feuer (vāḍavāgni).

    — 6) Eintritt der Sonne in ein Zodiakalzeichen VIŚVA im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1175.
    uddāna

    1) das Aufbinden, Aufreihen: uddāne kriyamāṇe tu matsyānāṃ tatra rajjubhiḥ MBH. 12, 4902. udyāne (= grathane Schol.) ed. Bomb.

    — 7) Inhalt VYUTP. 44.

    — 8) m. N. pr. eines Mannes RĀJA-TAR. 7, 482. TROYER fasst tāvuddāno als ein Wort.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 232, col. 1.
    uddāna

    — 1) n.

    — a) das Aufbinden , Aufreihen.

    — b) *das Bändigen.

    — c) *Taille.

    — d) *Ofen.

    — e) *das unterseeische Feuer.

    — f) Eintritt der Sonne in ein Zodiakalzeichen.

    — g) Inhalt.

    — h) *Abgaben , Gebühren GAL.

    — 2) m. N.pr. eines Mannes.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 115, col. 1.
    uddāna 1. g) Inhaltsangabe, Jātakam. 10, 20.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1174, col. 1.
    uddāna na0 uda + do—bhāve lyuṭ . 1 bandhane amaraḥ “uddāne
    kriyamāṇe tu matsyānāṃ tatra rajjubhiḥ” bhā0 śā0 137 a0
    2 udyame 3 cūllyāṃ 4 bāḍavānale 5 madhye 6 lagne ca pu0 viśvaḥ

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 130, col. 1.
    uddāna , nt. (= Pali id.; see also antaroddāna,

    piṇḍodd°), summary, brief statement, esp. of the contents

    of a longer literary work or passage: Mvy 1476 = Tib.

    sdom, summary; Gv 496.10, cited Śikṣ 6.6, uddānabhūtaṃ

    sarvabodhisattvacaryāpraṇidhāna-saṃgrahaṇatayā, it is

    like a summary, because it comprises all…; Ud xx.23

    uddānaṃ, applied to the following verse, which lists

    simply the titles of ten chapters of Ud; Karmav 82.8

    asyoddānam, this is a summary of it (viz. of the results

    of a certain kind of good action; there follows in 5--6

    lines the summary statement); Bbh 22.9 (refers to the

    following verse summarizing seven points listed just

    before); similarly 114.1; 137.1; 189.1; 200.1 etc.; MSV

    i.66.1; catvārīmāni dharmoddānāni Bbh 277.5 (and ff.),

    four summary statements of doctrine, which are then listed:

    (1) anityāḥ sarvasaṃskārāḥ, (2) duḥkhāḥ sarva°, (3) anāt-

    mānaḥ sarva°, (4) śāntaṃ nirvāṇam; ŚsP 1460.5, here by

    error for udāna, q.v., and see s.v. ityuktaka.