udaprut
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 84.
udaprút a. swimming in water, splashing.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 183, col. 2.
uda—prút mfn. causing water to flow [
Sāy.], swimming or splashing in water [
BRD.],
RV.;
AV.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 913.
udaprút (
uda + prut von
pru = plu) adj.
im Wasser schwimmend, plätschernd:
paùraṃ cìddhyûdàprutâm (jinvathaḥ) ṚV. 5, 74, 4.
pra dhènavâ udàprutô navanta 7, 42, 1.
dràpsāḥ 9, 106, 8. 108, 7.
vayâḥ 10, 68, 1.
hàṃsāsâḥ 4, 45, 4. die Marut
AV. 6, 22, 3. 18, 2, 22.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 252.
uda-prút, a.,
im Wasser schwimmend [prút von pru].
-útam paurám {428,4}; áśvam ná stómam {820,7}.
-útas [N.] haṃsā́sas {341,4}; dhenávas {558,1}; drapsā́s {818,8}; váyas {894,1}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 228, col. 2.
udaprút Adj. im Wasser schwimmend , plätschernd.