• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • udac


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 145.
    udac or udañc mfn. (udaṅ udīcī udak)

    1 North, northern.

    2 Upper, upwards.

    3 Subsequent, posterior. f. (-dīcī) The north.

    E. ud up, añca to go, affix kvip; the neuter is used as a particle: see udak; the noun is irregular.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 119, col. 2.
    udac (ñc) ṅ dīcīk a. Northward.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 301, col. 2.
    udac, udaṃc a. (m. udaṅ, n. udak, f. udīcī)

    1 Turned or going upwards.

    2 Upper, higher; °kūlaḥ, °tīraḥ &c.

    3 Northern, turned towards the north.

    4 Subsequent.

    — ka ind.

    1 Above.

    2 Northward, to the north of (with abl.); Ms. 3. 217.

    3 Subsequently.

    Comp.

    — adriḥ the northern mountain, Himālaya.

    — ayanaṃ the sun's progress north of the equator (= uttarāyaṇaṃ q. v.).

    — āvṛttiḥ f. return from the north; udagāvṛttipathena nāradaḥ R. 8. 33.

    — daśa a. having its skirts or border turned upwards or towards the north (as a garment).

    — pathaḥ a northern country.

    — pravaṇa a.

    1 inclining or sloping towards the north.

    2 proceeding well (as a sacrifice).

    — bhūmaḥ, bhūmiḥ good or fertile soil.

    — mukha a. facing the north; utpatodaṅmukhaḥ khaṃ Me. 14.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 184, col. 1.
    úd-ac or 2. úd-añc (ud- 2. añc), mf(īcī)n. turned or going upwards, upper, upwards (opposed to adharāñc), RV. ii, 15, 6; x, 86, 22; ChUp. &c.
    ☞ p. 184, col. 2.
    turned to the north, northern (opposed to dakṣiṇa), AV.; VS.; ŚBr.; Megh.; Ragh. &c.
    ☞ p. 184, col. 2.
    subsequent, posterior, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 119, col. 2.
    udac or udañc

    mfn. (udaṅ udīcī udak)

    1. North, northern.

    2. Upper,
    upwards.

    3. Subsequent, posterior.

    f. (-dīcī) The north.

    E. ud up,
    añc to go, affix kvip; the neuter is used as a particle: see udak;
    the noun is irregular.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 419.
    udac, udañc a. (m. udaṅ, n. udak, f. udīcī) 1 Turned or going upwards. -2 Upper, higher; ˚kūlaḥ; ˚tīraḥ &c. -3 Northern, turned towards the north. -4 Subsequent. -k ind. 1 Above. -2 Northward, to the north of (with abl.); ācamyodak parāvṛtya Ms.3.217. -3 Subsequently. -Comp. -adriḥ the northern mountain, Himālaya. -ayanam the sun's progress north of the equator (= uttarāyaṇam q. v.). -āvṛttiḥ f. return from the north; udagāvṛttipathena nāradaḥ R.8.33. -daśa a. having its skirts or border turned upwards or towards the north (as a garment) -pathaḥ a northern country. -pravaṇa a. 1 inclining or sloping towards the north. -2 proceeding well (as a sacrifice). -bhūmaḥ, -bhūmiḥ 1 good or fertile soil. -2 a land sloping towards the north. -mukha a. facing the north; utpatodaṅmukhaḥ kham Me.14.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 99, col. 2.
    udac udac [cas forts udañc. M§ 41; 112, 5o]; f. udīcī; n. udak, a. (ut-añc aller) tourné ou dirigé vers le haut;

    septentrional.

    Subséquent, postérieur.

    — S. f. udīcī le nord.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 252.
    údac, a., stark úd-añc [von ac mit úd], 1) nach oben gehend, nach oben gerichtet, oben befindlich; 2) das neutrum adverbial: nördlich, Gegensatz prā́k (purástāt), ápāk, níak.

    -añcam síndhum {206,6}.

    -añcas {912,22}.

    -ak {624,1}; {674,1}; {287,11}; {648,3}.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 47, col. 2.
    udac (in casib. fortibus udañc, Nom. m. udaṅ, f. udī-

    cī, n. udak; a r. añc ire praef. ut, v. gr. 196. 198.)

    septentrionalis. AM.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1136, col. 2.
    udac tri0 ud + anca—kvip . 1 ūrddhva gate uttare 2 deśe
    3 anantare 4 kāle uttaradigdeśakālavṛttau ca . 5 uttara-
    diśi strī ṅīp aco'llope udyādeśe dīrghaḥ udīcī
    “tenodīcīṃ diśamanu raveḥ” megha0 . tataḥ astāti tasya
    luk . prathamāpañcamīsaptamyantārthe varttamāne digdeśaśakāle
    avya0 “ayane dve gatirudag dakṣiṇārkasya vatsaraḥ”
    amaraḥ “upavīṇayituṃ yayo raverudagāvṛttipathena nāradaḥ”
    raghuḥ “saṃpūyotpunātyudagagrābhyām pavitrābhyām” “uda-
    gagnerutsṛpya kuśarla kārayanti” saṃ0 ta0 gobhi0 . “prāga-
    mudagraṃ vā dhautaṃ vastraṃ prasārayet” vi0 pā0 smṛ0 . “āca-
    myodakparāvṛtya” manuḥ . “kṣārasindhorudakstham” si0 śi0 .