• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • udūḍha

    See also udūḍhaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 147.
    udūḍha mfn. (-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ)

    1 Married.

    2 Coarse, gross, heavy.

    3 Material, substantial.

    4 Much, exceeding.

    E. ud up, vaha to bear, and kta affix, deriv. irr.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 121, col. 1.
    udū_ḍha (ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) a. Married; coarse,
    gross, material; much.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 155, col. 2.
    udūḍha ud-ūḍha, as, ā, am (fr. rt. vah with

    ud), married; coarse, gross, heavy, fat; material,

    substantial; much, exceeding.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 311, col. 2.
    udūḍha p. p.

    1 Married.

    2 Coarse, gross.

    3 Acquired, obtained; Śi. 1. 74.

    4 Tall, protuberant, high; Ki. 14. 31.

    5 Heavy, fat.

    6 Material, substantial.

    7 Excessive.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 186, col. 3.
    ud-ūḍha a See ud-√ vah.
    ☞ p. 191, col. 3.
    ud-ūḍha b mfn. borne up, raised up
    ☞ p. 191, col. 3.
    carried
    ☞ p. 191, col. 3.
    sustained
    ☞ p. 191, col. 3.
    recovered, acquired, MW.
    ☞ p. 191, col. 3.
    married
    ☞ p. 191, col. 3.
    coarse, gross, heavy, fat, L.
    ☞ p. 191, col. 3.
    material, substantial
    ☞ p. 191, col. 3.
    much, exceeding, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 121, col. 1.
    udūḍha

    mfn. (-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ)

    1. Married.

    2. Coarse, gross, heavy.

    3. Material,
    substantial.

    4. Much, exceeding.

    E. ud up, vah to bear, and kta
    affix, deriv. irr.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 433.
    udūḍha p. p. 1 Married. -2 Coarse, gross. -3 Acquired, obtained; hṛdayamarivadhodayādudūḍhadraḍhima dadhātu punaḥ puraṃdarasya Śi. 1.74. -4 Tall, protuberant, high; udūḍhavakṣaḥsthagitaikadiṅmukhaḥ Ki.14.31. -5 Heavy, fat. -6 Material, substantial. -7 Excessive.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 101, col. 1.
    udūḍha udūḍha a. (ut-vah) marié.

    Lourdaud, grossier, inculte.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 143, col. 1.
    ud-ūḍha- a. v. soulevé ; qui s'élève au-dessus, haut ; obtenu.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 921.
    udūḍha (von vah mit ud) adj.

    1) = ūḍha .

    — 2) dick, fett (sthūla, pīvara) H. an. 3, 189. MED. ḍh. 7.

    ☞ vol. 5, p. 1174.
    udūḍha

    2) gehört vielleicht zu 1. ūh mit ud .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 231, col. 1.
    *udūḍha Adj.

    — 1) = ūḍha.

    — 2) dick , fett.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1166, col. 2.
    udūḍha tri0 ud + vaha—kta . 1 ūḍhe, 2 sthūle, 3 dhṛte ca .
    “udūḍhalokatritayeneti” māghaḥ . “udūḍhavakṣaḥsthagitaika-
    diṅmukhe” kirā0 4 vivāhitastriyāṃ strī .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 129, col. 1.
    udūḍha , adj. (ppp.; Skt. Lex. = sthūla, pīvara),

    coarse, or gross, swollen(?): Divy 83.22 udūḍha-śiraskaḥ

    śaṇaśāṭikā-nivāsitaḥ (mss. saṇa°) sphaṭitapāṇipādo; same

    passage MSV i.82.13 uddhūta°, which seems not to fit.