• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • udāyudha


    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 120, col. 2.
    udā_yudha (dhaḥ-dhā-dhaṃ) a. Having a wea-
    pon raised to strike.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 154, col. 2.
    udāyudha ud-āyudha, as, ā, am, with uplifted

    weapon, upraising weapons.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 303, col. 2.
    udāyudha a. With uplifted weapon, upraising weapons; manujapaśubhirnirmaryādairbhavadbhirudāyudhaiḥ Ve. 3. 22; udāyudhānāpatatastāndṛptānprekṣya rāghavaḥ R. 12. 44.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 50, col. 3.
    udāyudha ud-āyudha, a. with raised weapons.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 185, col. 2.
    ud-āyudha mfn. with uplifted weapon, raising up weapons, MBh.; R.; Ragh.; Kathās.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 421.
    udāyudha a. With uplifted weapon, upraising weapons; manujapaśubhirnirmaryādairbhavadbhirudāyudhaiḥ Ve.3.22; udāyudhānāpatatastāndṛptānprakṣya rāghavaḥ R.12.44.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 100, col. 2.
    udāyudha udāyudha a. (āyudha) qui a l'arme levée.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 142, col. 2.
    ud-āyudha- a. qui lève ses armes ; où on lève les armes.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 918.
    udāyudha (ud + ā°) adj. der die Waffe erhoben hat, wobei die Waffen erhoben sind: anusasrurudāyudhāḥ MBH. 1, 4099. 3, 14591. R. 1, 76, 23. RAGH. 12, 44. śaravarṣairudāyudhaiḥ MBH. 13, 1979.
    ☞ vol. 5, p. 1172.
    udāyudha streiche wobei die Waffen erhoben sind, da MBH. 13, 1979 mit der ed. Bomb. udāyudhāḥ zu lesen ist; vgl. noch 5, 5959. KATHĀS. 68, 43.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 230, col. 1.
    udāyudha Adj. mit erhobenen Waffen.