• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ucchinna


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 138.
    ucchinna mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ)

    1 Cut, cut off or cut.

    2 Destroyed, killed.

    E. ud and chinna cut.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 113, col. 1.
    ucchi_nna (nnaḥ-nnā-nnaṃ) p. Cut off.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 146, col. 2.
    Uc-chinna, as, ā, am, cut out or off; destroyed,

    killed; abject, vile; (as), m. peace obtained by

    ceding valuable lands.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 287, col. 3.
    ucchinna p. p.

    1 Extirpated, destroyed, cut down or off; ucchinnāśrayakātareva kulaṭā gotrāṃtaraṃ śrīgartā Mu. 6. 5.

    2 Abject, vile.

    — nnaḥ Peace obtained by ceding valuable lands.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80.
    ucchinna a. cut off, lost, abject, vile.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 173, col. 3.
    uc-chinna mfn. cut out or off
    ☞ p. 173, col. 3.
    destroyed, lost
    ☞ p. 173, col. 3.
    abject, vile, Mṛcch.
    ☞ p. 173, col. 3.
    uc-chinna m. (scil. saṃdhi) peace obtained by ceding valuable lands, Hit. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 113, col. 2.
    ucchinna

    mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ)

    1. Cut, cut off or cut.

    2. Destroyed, killed.

    E. ud before chinna cut.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 399.
    ucchinna p. p. 1 Extirpated, destroyed, cut down or off; ucchinnāśrayakātareva kulaṭā gotrāntaraṃ śrīrgatā Mu.6.5. -2 Abject, vile. -nnaḥ Peace obtained by ceding valuable lands.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1155.
    ucchinna (von 1. chid mit ud) m. (sc. saṃdhi) ein durch Abtretung fruchtbarer Ländereien erkauftes Bündniss KĀM. NĪTIS. 9, 3. 18; vgl. Spr. 4667.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 217, col. 2.
    ucchinna m. (sc. saṃdhi) ein durch Abtretung fruchtbarer Ländereien erkaufter Friede Spr. 4600.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1066, col. 1.
    ucchinna tri0 ud + kta . 1 samūlaṃ nāśite 2 vidalite .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 119, col. 1.
    (ucchinna , ppp. (Skt.), cut off: SP 43.12 (prose)

    ucchinno 'smi buddhayānād iti vaded, would say ‘I am

    cut off from the Buddha-vehicle.’ Mss. vary and text has

    been questioned (Kern, Transl., adopts another reading),

    but it is supported by Tib. ṅa ni saṅs rgyas kyi theg pa

    bead pa ḥo.)