Uc-chiṣṭa, as, ā, am, left, rejected, stale; having the remains of food on the mouth or hands, one who has not washed his hands and mouth and there- fore is considered impure; (am), n. leavings, frag- ments, remainder (especially of a sacrifice or of food). —Ucchiṣṭa-kalpanā, f. a stale invention. —Uc-chiṣṭa-gaṇapati, is, m. (opposed to śuddha-ga-ṇapati), Gaṇeśa as worshipped by the Ucchiṣṭas or men who leave the remains of food in their mouth during prayer. —Ucchiṣṭa-tā, f. the being left, state of being a remnant or remainder. —Ucchiṣṭa-bho-jana, am, n. eating the leavings of another man; (as), m. one who eats another's leavings; the attendant upon an idol, whose food is the leavings of offerings. —Ucchiṣṭa-bhojin, ī, inī, i, or ucchiṣṭa- bhoktṛ, tā, trī, tṛ, an eater of leavings, a mean person. —Ucchiṣṭa-modana, am, n. wax. —Ucchi-ṣṭānna (°ṭa-an°), as, ā, am, leavings, offal.
ucchiṣṭap. p.1 Left as a remainder 2 Rejected, abandoned; an° R. 12. 15. 3 Stale; °kalpanā stale idea or invention. 4 (Used actively) One who has not washed his mouth and hands after meals, and hence considered impure; na cocchiṣṭaḥ kvacidvrajet Ms. 2. 56. —ṣṭaṃ1 Leavings, fragments, remainder (especially of food or sacrifice); nocchiṣṭaṃ kasyaciddadyāt Ms. 2. 56; so dvija°, gṛdhra°. 2 Honey. Comp.—annaṃ leavings, offal. —cāṃḍālinī a form of the goddess mātaṃgī. —bhojana, bhojin, bhoktṛa. one who eats the leavings of another or eats the leavings of offerings to gods (as an attendant upon an idol). —bhojanaṃ eating the leavings of another.
ucchiṣṭa úc-chiṣṭa, pp. (√ śiṣ) left over; having a remnent of food (in the mouth or hands), ritually impure; n. remnant, leavings (esp.of a sacrifice or of food): -tā,f. impurity; condition of a remnent; -ṃ nī, = almost entirely devour--aśana, n. easting of remnants.
one who has still the remains of food in the mouth or hands, one who has not washed his hands and mouth and therefore is considered impure, impure, Gaut.; Mn.
ucchiṣṭap. p.1 Left as a remainder -2 Rejected, abandoned; an˚ R.12.15. -3 Stale; ˚kalpanā stale idea or invention. -4 Unholy, impure; ucchiṣṭaṃ tu yavakrītama- pakṛṣṭakamaṇḍalum Mb.3.136.14. -5 (Used actively). One who has not washed his mouth and hands after meals, and hence considered impure; na cocchiṣṭaḥ kvacid vrajet Ms.2.56; -ṣṭam 1 Leaving, fragments remainder, (especially of food or sacrifice); ucchiṣṭamapi cāmedhyam Bg.17.10; nocchiṣṭaṃ kasyaciddadyāt Ms.2.56.; so dvija˚, gṛdhra˚. -2 Honey. -Comp. -annam leavings, offal. -gaṇapatiḥ (or gaṇeśaḥ) (opposed to śuddha gaṇapati) Gaṇesa as worshipped by the ucchiṣṭas (or men who leave the remains of their food in their mouth during prayer). -cāṇḍālinī a form of the goddess mātaṅgī. -bhojana, -bhojin, -bhoktṛa. one who eats the leavings of another or eats the leavings of offerings to gods (as an attendant upon an idol). cikitsikasya krūrasyocchiṣṭabhojinaḥ Ms.4.212. -bhojanam eating the leavings of another. -modanam Wax.
uc-chiṣṭa- a. v. demeuré en reste ; rejeté (de la bouche) ; m. qui a encore en bouche des restes d'aliments, impur (rituellement) ; nt. restes (not. du repas, du sacrifice) ; -tā- f. -tva- nt. fait d'être de reste ; -ka- a. impur.
°bhoktṛ- ag. mangeur de restes.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
— b) an dem noch ein Rest von Speise (im Munde, an den Händen) haftet, der nach vollbrachter Mahlzeit sich noch nicht den Mund gespült und die Hände gewaschen hat und insofern unrein ist: na cocchiṣṭaḥ kvacidbrajet M. 2, 56. 4, 75. 82. 109. 142 (vgl. SUŚR. 2, 146, 5). nocchiṣṭaṃ kurvate mukhyā vipruṣo 'ṅge patanti yāḥ . na śmaśrūṇi gatānyāsyaṃ na dantāntaradhiṣṭhitam .. 5, 141. ucchiṣṭena tu saṃspṛṣṭaḥ 143. ucchiṣṭagaṇapatider von Ucchiṣṭa (die während des Gebets den Mund voll Speise haben) verehrte Ganeśa (Gegens. śuddhagaṇapati) COLEBR. Misc. Ess. I, 199.
— 2) n. Ueberbleibsel, Rest, namentlich Opferrest und Speiserest AV. 11, 3, 21. 7, 1. fgg. 9, 6, 48. hutocchiṣṭa ŚAT. BR. 2, 3, 1, 11. agnihotrocchiṣṭa 39. havirucchiṣṭāśa 5, 3, 16. neducchiṣṭamagnau juhavāma 4, 4, 3, 12. gharmocchiṣṭa 14, 2, 2, 42. KĀTY. ŚR. 19, 1, 13. dantocchiṣṭa GṚHYASAṂGR. 2, 97. yadyapi caṇḍālāyocchiṣṭaṃ prayacchet CHĀND. UP. 5, 24, 4. nocchiṣṭaṃ kasyacidadyāt M. 2, 56. 3, 245. 249. 4, 80. 211. N. 13, 42. dvijocchiṣṭadie von den Brahmanen übriggelassene Speise M. 5, 140. gṛdhrocchiṣṭa 11, 26. 159. ucchiṣṭabhojin 4, 212. ucchiṣṭabhojana n. das Geniessen der Ueberbleibsel Anderer 2, 209. m. ein Brahman, der von den Ueberbleibseln der Opfer lebt, welche den ihm anvertrauten Götzenbildern dargebracht werden, H. 857. anucchiṣṭasaṃpadderen (der Lakṣmī) Glücksgüter nicht blosse Ueberbleibsel sind RAGH. 12, 15. áśūdrocchiṣṭinnicht in Berührung mit Śūdra und Ueberbleibseln kommend ŚAT. BR. 14, 1, 1, 31.
— a) übrig gelassen , als unbrauchbar liegen gelassen , übrig geblieben.
— b) an dem noch ein Speiserest haftet , der nach vollbrachter.Mahlzeit sich nach nicht den Mund gespült , die Zähne gereinigt und die Hände gewaschen hat , unrein überh. (in rituellem Sinne) GAUT. 1,28. 41. Chr. 42,22.