• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uccal

    See also uccalāmi, uccar, uccarāmi.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 146, col. 1.
    uccal uc-cal (ud-cal), cl. 1. P. -calati, -li-

    tum, to go or move away from; to free one's self

    from, loosen one's self from.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 287, col. 1.
    uccal 1 P.

    1 To start, set out; sthitaḥ sthitāmuccalitaḥ prayātāṃ R. 2. 6; uccacāla balabhitsakho vaśī 11. 51; sometimes with dat. of place; nagarāyodacalaṃ Dk.

    2 To go or remove away or fly away (from one's place), fly away from; sthānādanuccalannapi Ś. 1. 29; puṣpoccalitaṣaṭpadaṃ R. 12. 27.

    3 To free or extricate oneself from.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 173, col. 2.
    uc-√ cal (ud-√ cal) P. -calati, to go or move away from; to free or loosen one's self from, BhP.; Hariv.; Ragh.; Śak. &c.; to set out, Kathās.; to spring or jump up.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 398.
    uccal 1 P. 1 To start, set out; sthitaḥ sthitāmuccalitaḥ prayātām R.2.6; uccacāla balabhitsakho vaśī 11.51; sometimes with dat. of place; nagarāyodacalam Dk. -2 To go or remove away or fly away (from one's place), fly away from; sthānādanuccalannapi Ś.1.28; puṣpoccalitaṣaṭpadam R.12.27. -3 To free or extricate oneself from.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 135, col. 1.
    uc-CAL- s'éloigner, se défaire ; se rompre , éclater ; °calita- défait.