• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uccaistara

    See also uccaistaram, uccaistaraṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 138.
    uccaistara mfn. (-raḥ-rā-raṃ)

    1 Loftier.

    2 Louder.

    E. uccais and tarap aff.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 109, col. 1.
    uccaistara uccais + tara (see uc-

    ca), adj. Very tall, Pañc. 161, 14.

    Ptarām, adj. Higher, Kumāras. 7, 68.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 286, col. 2.
    uccaistara a. Higher, taller, louder.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80.
    uccaistara (compar.) higher, very high; °rām adv.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 2.
    uccaistara uccais-tara, cpv. higher; very high
    or tall; -tva, n. excessive highness; -tarām,
    ad. higher.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 173, col. 1.
    uccais—tara mfn. higher, very high
    ☞ p. 173, col. 1.
    loftier, Pañcat.; Kum. &c.
    ☞ p. 173, col. 1.
    louder, very loud

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 113, col. 2.
    uccaistara

    mfn. (-raḥ-rā-raṃ)

    1. Loftier.

    2. Louder.

    E. uccais and tarap aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 397.
    uccaistara a. Higher, taller, louder.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 873.
    uccaístara (wie eben) adj. höher, recht hoch: vṛkṣaḥ P. 5, 4, 11, Sch. VOP. 7, 51. uccaistaramagamyaṃ sthalamāruhya PAÑCAT. 161, 14. KUMĀRAS. 6, 19. nom. abstr. uccaistaratva PAÑCAT. 33, 6. uccaistarā́m adv. P. 5, 4, 11, Sch. VOP. 7, 51. höher: mūrdhānam - kṣitidhāraṇoccamuccaistarāṃ vakṣyati śailarājaḥ KUMĀRAS. 7, 68. höher betont: uccaistarāṃ vā vaṣaṭkāraḥ P. 1, 2, 35.
    ☞ vol. 5, p. 1155.
    uccaistara , dhvani HALĀY. 1, 140. uccairuccaistarāmicchanpadāni der immer höher und höher zu steigen wünscht Spr. 3762.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 217, col. 2.
    uccaistara

    — 1) Adj.

    — a) höher , recht hoch. Nom.abstr. °tva n.

    — b) *sehr laut.

    — 2) °rām Adv.

    — a) höher ĀPAST. uccairuccaistarām höher und höher Spr. 1160.

    — b) höher betont.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 17.
    uccaistara;
    uccaistaro dhvanistāro mandro gambhīra ucyate .
    1.1.1.140