• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uccā


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 145, col. 3.
    Uccā, ind., Ved. above (in heaven), from above,

    upwards; uccā kṛ, to carry upwards. —Uccā-cakra,

    as, ā, am, Ved. having a wheel above (epithet of a

    well). —Uccā-budhna, as, ā, am, Ved. having the

    bottom upwards.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 286, col. 2.
    uccā ind. High, above, upwards, aloft; °cakra, °budhna.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 79.
    uccā́ adv. high (esp. in heaven), from above, upwards.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 1.
    uccā uc-cā, (in.) ad. above; from above;
    upwards.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 173, col. 1.
    uccā́ ind. above (in heaven), from above, upwards, RV.; AV. xiii, 2, 36.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 397.
    uccā ind. High, above, upwards, aloft; uccā patanta- maruṇaṃ suparṇam Av.13.2.36. ˚cakra, ˚budhna; Rv.8.61.10; Rv.1.116.9.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 247.
    uccā́, Instr. aus udacā zusammengezogen [úd und ac], oben, hoch oben.

    24,10; {28,7}; {33,7}; {116,22}; {123,2}; {193,10}; {221,5}; {231,4}; {773,10}; {932,5}; {933,2}; {1009,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 216, col. 3.
    uccā́ Adj. oben (insbes. im Himmel) , von oben , nach oben.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 53, col. 2.
    uccā́ adv. Oben, von o. nach oben.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1061, col. 2.
    uccā avya0 ud + cī—ḍā . 1 uccaiḥ śabdārthe . “amīya ṛkṣā-
    nihitā sa uccā” ṛ0 1, 24, 10 . “uccā uccaiḥpra-
    deśe” bhā0 . “uccā divi dakṣiṇāvantoasthurye” ṛ0
    10, 107, 2 . “asmākaṃ dyumnamadhipañca kṛṣṭiṣūccā”
    2, 2, 10 . “uccā uccaiḥ” bhā0 . “avatamuccā-
    cakraṃ parijmānam” 8, 72, 10 . “uccācakramupa-
    risthitacakram” bhā0 uccābudhnaṃ nīcāduccācakrathuḥ
    pātave vāḥ” ṛ0 1, 116, 22 . 2 unnatāyāṃ striyāṃ syī
    “uccāraṇatpakṣigaṇāstaṭostam” māghaḥ .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 118, col. 1.
    uccā- (adv., Vedic), as in Pali in cpds., aloft, on high,

    high(ly): uccā-pragṛhītān SP 75.6 (most mss.; ed. uccān

    pra° with 1 ms.).