• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uḥ

    See also u, ū, ūḥ.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 284, col. 1.
    uḥ

    1 N. of Śiva, the second of (pb) the three syllables in om; see a.

    2 N. of Brahmā.

    3 The orb of the moon.

    — ind.

    1 As a particle used expletively; u umeśaḥ Sk.

    2 An interjection of: (a) calling; u meti mātrā (pb) tapaso niṣiddhā paścādumākhyāṃ sumukhī jagāma Ku. 1. 26; (b) anger; (c) compassion; (d) command; (e) acceptance; (f) interrogation; or (g) used merely as an expletive. In the Veda used as an enclitic copula implying restriction (pb) and emphasis (and, but, on the other hand, now, I ask &c.); in classical literature used chiefly with atha (atho), na (no) and kim (kimu); see these words. u-u or uta on the one hand-on the other hand, partly-partly.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 395.
    uḥ 1 N. of Śiva, the second of the three syllables in om; see a. -2 N. of Brahmā. -3 The orb of the moon; cf. also urgaurīpatiruḥ kālaḥ seturnāthaḥ parāyaṇaḥ | nārado'rko'nilaḥ pāśī mārkaṇḍeyo'tha rāvaṇaḥ || Ek. -ind. 1 As a particle used expletively; u umeśaḥ Sk. -2 An interjection of :-- (a) calling; u meti mātrā tapaso niṣiddhā paścādumākhyāṃ sumukhī jagāma Ku.1.26; (b) anger; (c) compassion; (d) command; (e) acceptance; (f) interrogation; u meti mātrā tapaso niṣiddhā Ku.1.26. (g) wonder; yatsannidhāvahamu khāṇḍavamagnaye'dām Bhāg.1.15.8. or used merely as an expletive. In the Veda used as an enclitic copula implying restriction and emphasis (and, but, on the other hand, now, I ask &c.); in classical literature used chiefly with atha (atho), na (no) and kim (kimu); see these words. u-u or uta on the one hand-on the other hand, partly-partly.

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 218.
    uḥ , puṃ, (atati viśvamayatvāt sarvvaṃ vyāpnotīti .
    at + ḍu .) śivaḥ . iti trikāṇḍaśeṣaḥ ..
    (“akāro viṣṇuruddiṣṭa ukārastu maheśvaraḥ .
    makāreṇocyate brahmā praṇavena trayo matāḥ” ..
    iti purāṇe .) brahmā . iti kaścidekākṣarakoṣaḥ ..