• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • uḍūpa

    See also uḍūpaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 139.
    uḍūpa mn. (-paḥ-paṃ) A raft, a float. m. (-paḥ) The moon: see uḍupa.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 114, col. 1.
    uḍūpa (paḥ-paṃ) 1. m. n. A raft, a float.
    m. The moon.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 175, col. 1.
    uḍū-pa mn. a raft, float
    ☞ p. 175, col. 1.
    uḍū-pa m. the moon, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 114, col. 2.
    uḍūpa

    mn. (-paḥ-paṃ) A raft, a float.

    m. (-paḥ) The moon: see uḍupa.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 95, col. 2.
    uḍūpa uḍūpa m. n. (pā) radeau.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 879.
    uḍūpa = uḍupa DVIRŪPAK. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 218, col. 3.
    *uḍūpa = uḍupa.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 1071, col. 2.
    uḍūpa is an alternate of uḍupa. uḍu(ḍū)pa pu0 uḍuni jale pāti pā—ka . 1 plave bhelāyām .
    “uḍupaplavasantāroyatra nityaṃ bhaviṣyati” bhā0 ā0
    81 a0 . “vahantovāribahulaṃ phenoḍupapariplutam .
    bhā0 va0 146 . “titorṣurdustaraṃ māhādudupenāsmi sāgaram”
    raghuḥ . uḍurūpajalasantārahetutvādasya uḍupatvam . carmā-
    vanaddhayānapātre na0 tacchlokavyākhyāne mallināthena “uḍupena
    carmāvanaddhayānapātreṇetyabhidhāya “carmābanaddhamuḍupaṃ plavakāṣṭhaṃ
    kasṇḍavaditi” sajjanoktirudāhṛtā . pṛṣo0 . uḍa-
    po'pi plave amaraṭī0 . uḍūni uḍūrpā nakṣatrāṇi
    pāti pā—ka . 2 candre sa hi tārāṇāṃ patiratasta-
    drakṣakaḥ . uḍūnāṃ divā hi sūryyakiraṇairabhibhavādaprakāśatvena
    rātrau ca prakāśavattyena niśādhīśacandrasya tatapatitvam .
    evam “nakṣatrāṇāmavīśatvamoṣidhīnāṃ tathaiva ceti” kā0 kha0
    prajāpatinā tadadhīśatvadānamuktam” . gotāyāmapi “nakṣatrā-
    ṇāmahaṃ śaśī” ityukteḥ tanmadhye tasya śreṣṭhatvādapi tatpatitā
    “salilamaye śaśini” vṛha0 saṃ0 tasya jalamayatvokteḥ
    uḍumayatvāt jalamayatvāt tasya uḍupatitvaṃ vā bodhyam
    dakṣakanyāśvinyāditārāpatitvādvā tathātvam .