• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • itya

    See also ityaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 130.
    itya mfn. (-tyaḥ-tyā-tyaṃ) To be gone to or towards. f. (-tyā) a litter, a palankeen.

    E. it to go, kyap aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106, col. 1.
    itya (tyaḥ-tyā-tyaṃ) a. Gone. f. A litter.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 137, col. 3.
    Itya, as, ā, am, to be gone to or towards.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 273, col. 1.
    itya a. To be gone towards or approached; ityaḥ śiṣyeṇa guruvat.

    — tyā

    1 Going; way.

    2 A litter, palanquin.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 163, col. 3.
    itya a mfn. to be gone to or towards, Pāṇ. iii, 1, 109; Bhaṭṭ.
    ☞ p. 165, col. 2.
    itya b &c., itvan, &c. See p. 163, col. 3.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 2.
    itya

    mfn. (-tyaḥ-tyā-tyaṃ) To be gone to or towards.

    f. (-tyā) A litter, a
    palankeen.

    E. it to go, kyap aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 379.
    itya a. To be gone towards or approached; ityaḥ śiṣyeṇa guruvat. -tyā 1 Going; way. anyamasmadiccha sā ta'- ityā Vāj.12.62. -2 A litter, palanquin.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 88, col. 1.
    itya itya pf. de emi (i).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 792.
    ítya partic. fut. pass. von 3. i P. 3, 1, 109. VOP. 26, 17. 18.

    — Vgl. anabhyāsamitya .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 203, col. 2.
    itya

    — 1) *Adj. adeundus u.s.w.

    — 2) f. ā́

    — a) Gang.

    — b) *Sänfte , Palankin.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 925, col. 2.
    itya tri0 iṇa—karmmaṇi kyap . gamye . “ityaḥ śiṣyeṇa
    guruvat” bhaṭṭiḥ . “itye'nabhyāsastha” vārtti0 mum anya-
    bhyāsamityaḥ dūrataḥ pariharttavyaḥ” si0 kau0 . bhāve kyap .
    2 gatau strī . “stenasthetyāmanvihi taskarasya” yaju0 12, 23
    “ityāṃ gatim” vedadī0 .