• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • itikartavyatā

    See also itikarttavyatā.


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99, col. 2.
    itikartavyatā iti-kartavya + tā, iti-

    kāryatā iti-kārya + tā, and itikṛtyatā

    iti-kṛtya + tā (vb. kṛ), f. Business,

    Sāv. 3, 7; MBh. 3, 10031; 1, 7929

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 165, col. 1.
    iti—kartavya—tā f. any proper or necessary measure, obligation.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 791.
    itikartavyatā (von itikartavya) f. die den gegebenen Verhältnissen entsprechende Handlungsweise, Obliegenheit TRIK. 3, 3, 353. itikartavyatāmūḍhaḥ verwirrt in Betreff dessen, was er unter diesen Umständen thun sollte, HIT. 42, 9. nirvartetāsya yāvadbhiritikartavyatā nṛbhiḥ . tāvataḥ - prakurvīta M. 7, 61. MBH. 3, 17305. SĀV. 3, 7.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 38, col. 2.
    itikartavyatā f. (Abstractum vocis itikartavya sic fa-

    ciendum s. tā) rei faciendae status. SA. 3. 7. HIT. 42. 9.