• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • irasyā


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 141, col. 3.
    Irasyā, f., Ved. ill-will, malevolence; (Sāy.) wish

    for food.

    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 130, col. 1.
    irasyā́, f. ill-will; wrath. [√irasya, 11496: cf. īrṣyā.]

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 280, col. 1.
    irasyā

    1 Ill will, malevolence.

    2 Wish for food.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75.
    irasyā́ f. ill-will, anger.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 2.
    irasyā íras-yā́, f. ill-will; envy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 168, col. 1.
    irasyā́ f. enmity, malevolence, RV. v, 40, 7.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 388.
    irasyā 1 Ill will, malevolence; irasyā drugdho bhiyasā ni gārīt Rv.5.40.7. -2 Wish for food.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 815.
    irasyā́ (von irasy) f. das Uebelwollen: (mā mām) ìràsyā drùgdho bhìyasā̀ ni gā̂rīt ṚV. 5, 40, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 219.
    irasyā́, f., Zorn, Gewaltthat [vom vor.].

    -ā́ [I.] {394,7}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 208, col. 1.
    irasyā́ f. Uebelwollen.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 50, col. 2.
    irasyā́ f. Missgunst.