• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • iras

    See also irasyāmi.


    Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

    ☞ p. 129, col. 2.
    iras, n. ill-will; anger; assumed as basis of the following denom. [√ṛ, ‘go for’ in hostile sense: cf. Lat. īra, ‘anger.’]

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 168, col. 1.
    iras n. ill-will, anger, hostility, (g. kaṇḍv-ādi, Pāṇ. iii, 1, 27.)

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 219.
    (iras) , n., Zorn, Gewaltthat, enthalten im folgenden und verwandt mit írin, gewaltthätig, írya, rührig, rüstig, kräftig. Dies führt auf die Wurzel ar in der Bedeutung sich regen (9), auf jemand andringen, ihn verletzen (11), sodass eine Vocalschwächung stattgefunden hat.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 982, col. 2.
    iras irajvat kaṇḍvā0 irasyati “mātrapūṣannāghṛṇa irasyaḥ”
    ṛ0 7, 40, 6 . “yasmā irasyasīdam” ṛ0 10, 86, 3 .