• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • irajyu


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 141, col. 2.
    Irajyu, us, us, u, Ved. busy with preparations for

    the sacrificial rite.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 280, col. 1.
    irajyu a. Ved. Engaged in preparations for the sacrificial rite.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75.
    irajyú a. preparing (the sacrifice).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 2.
    irajyu i-raj-yú, a. preparing; m. preparer of
    the sacrifice.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 168, col. 1.
    irajyú mfn. busy with preparations for the sacrificial rite, RV. x, 93, 3.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 388.
    irajyu a. Ved. Engaged in preparations for the sacrificial rite; viśveṣāmirajyavo devānāṃ vārmahaḥ Rv.10.93.3.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 815.
    irajyú (von irajy) adj. mit Zurüstung (für den heil. Dienst) beschäftigt: viśvêṣāmirajyavo dèvānā̀ṃ vārmàhaḥ ṚV. 10, 93, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 219.
    írajyú, a., mit dem Zurüsten (des Gottesdienstes) beschäftigt [vom vor.].

    -avas [V.] {919,3}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 207, col. 3.
    irajyú Adj. mit Zurüsten beschäftigt.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 50, col. 2.
    irajyú zurüstend, m. Opferbereiter.