• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • iraṃmada

    See also irammada, irammadaḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 141, col. 3.
    iraṃmada iraṃ-mada, as, m., Ved. delighting

    in drink; an epithet of Agni, in the form of light-

    ning and Apāṃ-napāt; a flash of lightning or the

    fire attending the fall of a thunderbolt; submarine

    fire.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 280, col. 1.
    iraṃmada a. [cf. P. III. 2. 37] Delighting in drinking, an epithet of Agni.

    — daḥ

    1 A flash of lightning, the fire attending the fall of a thunderbolt; iraṃmadamiva meghamālā'sūta K. 70.

    2 The submarine fire.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 2.
    iraṃmada iraṃ-madá, a. delighting in drink;
    m. ep. of Agni; sheet-lightning.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 168, col. 1.
    iraṃ-madá m. (Pāṇ. iii, 2, 37) delighting in drink
    ☞ p. 168, col. 1.
    N. of Agni (in the form of lightning and Apāṃ-napāt), VS. xi, 76
    ☞ p. 168, col. 1.
    a flash of lightning or the fire attending the fall of a thunderbolt, Kād.
    ☞ p. 168, col. 1.
    submarine fire, L.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 815.
    iraṃmadá (iram, acc. von ir = iḍ, + mada) P. 3, 2, 37. VOP. 26, 60. adj. im Trank schwelgend, Beiw. Agni's, das auf ihn als Blitz und Apāṃ - napāt bezogen werden kann, VS. 11, 76; vgl. ŚAT. BR. 6, 6, 3, 9. m. = meghajyotis Leuchten der Wolken P. 3, 2, 37, Sch. AK. 1, 1, 2, 11. H. 1101.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 208, col. 1.
    iraṃmadá

    — 1) Adj. im Trank schwelgend , Beiw. Agni's.

    — 2) m. Wetterleuehten KĀD. 78,11.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 9.
    iraṃmada;
    vanavahnirdavo dāvo meghavahniriraṃmadaḥ .
    1.1.1.70