1 An organ of sense divided into three classes, Jñānendriyas,Karmendriyas, and Antarindriyas, or organs of perception and action, and the internal organs; the first are the eye, ear, nose, tongue, and skin; the second, the organ of speech or larynx, hand, foot, anus, and parts of generation; the last are, Manas the mind or organ of thought; Buddhi the organ of apprehension; Ahaṅkāra the organ of selfishness; and Citta the heart or organ of feeling.
Indriya, as, ā, am, fit for or belonging to or agreeable to Indra; (as), m. a companion of Indra; (am), n. power, force, the quality which belongs especially to the mighty Indra; exhibition of power, powerful act; bodily power, power of the senses; virile power; semen virile; faculty of sense, sense, organ of sense; the number five as symbolical of the five senses. (In addition to the five organs of per- ception, buddhīndriyāṇi or jñānendriyāṇi, i. e. eye, ear, nose, tongue, and skin, the Hindūs enu- merate five organs of action, karmendriyāṇi, i. e. larynx, hand, foot, anus, and parts of generation; be- tween these ten organs and the soul or ātman stands manas or mind, considered as an eleventh organ. In the Vedānta, manas, buddhi, ahaṅkāra, and citta form the four inner or internal organs, antar-indriyāṇi, so that according to this reckoning the organs are fourteen in number, each being presided over by its own ruler or niyantṛ; thus, the eye by the Sun, the ear by the Quarters of the world, the nose by the two Aśvins, the tongue by Pracetas, the skin by the Wind, the voice by Fire, the hand by Indra, the foot by Viṣṇu, the anus by Mitra, the parts of generation by Prajāpati, manas by the Moon, buddhi by Brahman, ahaṅkāra by Śiva, citta by Viṣṇu as Acyuta. In the Nyāya philosophy each organ is connected with its own peculiar element, the nose with the Earth, the tongue with Water, the eye with Light or Fire, the skin with Air, the ear with Ether. The Jainas divide the whole creation into five sections, according to the number of organs attributed to each being.) —Indriya-kāma, as, ā,am, Ved. desiring or endeavouring to obtain power. —Indri-yagocara, as, ā, am, perceptible, capable of being ascertained by the senses. —Indriya-grāma,as, m. the assemblage of the organs, the senses or organs of sense collectively. —Indriya-jñāna, am, n. the faculty of perception, sense, consciousness. —Indriya-nigraha, as, m. restraint of the organs of sense. —Indriya-buddhi, is, f. perception by the senses, the exercise of any sense, the faculty of any organ. —Indriya-bodhana, as, ā, am, exciting power, arousing or sharpening the senses; (am), n. any excitement of sense, an object of perception, a stimulus, &c. —Indriya-varga, as, m. the assem- blage of organs, the organs of sense collectively. —Indriya-vipratipatti, is, f. perversion of the organs, erroneous or perverted perception. —Indriya-svāpa, as, m. sleep of the senses, unconsciousness, insensibility; the end of the world. —Indriyāgocara(°ya-a-goc°), as, ā, am, imperceptible. —Indri-yātman (°ya-āt°), ā, m. an epithet of Viṣṇu. —Indriyāyatana (°ya-āy°), am, n. the residence of the senses; the body. —Indriyārtha (°ya-ar°),as, m. an object of sense (as sound, smell, &c.), anything exciting the senses. —Indriyā-vat, ān,atī, at, or indriyā-vin, ī, inī, i, Ved. powerful, mighty; sometimes also indriya-vat. —Indriyā-saṅga (°ya-a-s°), as, m. non-attachment to sensual objects, stoicism, philosophy.
indriyá,a. belonging to Indra; as n.—1. the quality pertaining especially to Indra, i. e. great might, power, 7318, 976; —2.in general, one of a man's powers, i. e. a sense or organ of sense. [índra, 1214b.]
indriyá a. belonging or agreeable to Indra. m. a friend of Indra. — n. Indra's chief quality i.e. strength, might; used also of man's powers, esp. a sense or organ of sense, also the virile power, concr, semen.
indriya indriyá, a. belonging to, like or dear to Indra; m. companion of Indra; n. Indra's might; dominion; mighty deed; vigour, energy; semen virile; organ of sense; -kāma,a. desirous of might; -grāma,m. totality of the senses; -śakti, f. power of the senses; -saṃyamá, m. restraint of the senses.
the number five as symbolical of the five senses. (In addition to the five organs of perception, buddhīndriyāṇi or jñānendriyāṇi, i.e. eye, ear, nose, tongue, and skin, the Hindūs enumerate five organs of action, karmendriyāṇi i.e. larynx, hand, foot, anus, and parts of generation; between these ten organs and the soul or ātman stands manas or mind, considered as an eleventh organ; in the Vedānta, manas, buddhi, ahaṃkāra, and citta form the four inner or internal organs, antar-indriyāṇi, so that according to this reckoning the organs are fourteen in number, each being presided over by its own ruler or niyantṛ; thus, the eye by the Sun, the ear by the Quarters of the world, the nose by the two Aśvins, the tongue by Pracetas, the skin by the Wind, the voice by Fire, the hand by Indra, the foot by Viṣṇu, the anus by Mitra, the parts of generation by Prajāpati, manas by the Moon, buddhi by Brahman, ahaṃkāra by Śiva, citta by Viṣṇu as Acyuta; in the Nyāya philosophy each organ is connected with its own peculiar element, the nose with the Earth, the tongue with Water, the eye with Light or Fire, the skin with Air, the ear with Ether; the Jainas divide the whole creation into five sections, according to the number of organs attributed to each being.)
1. An organ of sense divided into three classes, Jananendri- yas, Karmendriyas, and Antarindriyas, or organs of percep- tion and action, and the internal organs; the first are the eye, ear, nose, tongue, and skin; the second, the organ of speech or larynx, hand, foot, anus, and parts of generation; the last are, Manas the mind or organ of thought; Buddhi the organ of apprehension; Ahankara the organ of selfishness; and Chitta the heart or organ of feeling.
2. Semen virile.
mfn. (-yaḥ-yā-yaṃ) Done, seen, given, &c. by INDRA.
E. indra the soul or self, and iyac affix, deriv. irr. what is with difficulty restrained by the soul, or indra the deity, and gha aff.
indriyaa. Fit for or belonging to or agreeable to, Indra. -yaḥ A friend or companion of Indra. -yam [indra-gha; indreṇa durjayam; by P.V.2.93 indriyamindraliṅgamindradṛṣṭamindrasṛṣṭamindrajuṣṭamindradattamiti vā] 1 Power, force, the quality which belongs to Indra. -2 An organ of sense, sense, or faculty of sense. (Indriyas are often compared to restive horses, which, if not properly checked, will lead one astray; cf. mā bhūvannapathavarāstavendriyāśvāḥ Ki.5.50). There are two kinds of Indriyas:- (a) jñānendriyāṇi or buddhīndriyāṇi; śrotraṃ tvakcakṣuṇī jihvā nāsikā caiva pañcamī (also manaḥ according to some); and (b) karmendriyāṇiḥ -pāyūpasthaṃ hastapādaṃ vāk caiva daśamī smṛtā Ms.2.90. Ms. further adds ekādaśaṃ mano jñeyaṃ svaguṇenobhayātmakam | yasmiñ jite jitāvetau bhavataḥ pañcakau gaṇau || In the Vedanta manaḥ, buddhi, ahaṃkāra and citta are said to be the four internal organs, the total number of organs being, therefore, 14, each presided over by its own ruler or niyantṛ. In Nyāya each organ is connected with its own peculiar element; the eye, ear, tongue, nose, and skin being connected respectively with Light or fire, Ether, Water, Earth and Air. -3 Bodily or virile power, power of the sense. -4 Semen; gaṇikānnamathendriyam Mb.12.36.28. -5 Symbolical expression for the number '5'. -Comp. -agocaraa. imperceptible. -arthaḥ 1 an object of sense; these objects are:- rūpaṃ śabdo gandharasasparśāśca viṣayā amī Ak.; indriyasyendriyasyārthe rāgadvaiṣau vyavasthitau Bg.3.34; Bh.3.5.8; R.14.25. -2 anything exciting these senses. -asaṅgaḥ non-attachment to sensual objects, stoicism. -ātmanm.1 an epithet of Viṣṇu. -2 an organ of sense. -ādiḥ the principle called ahaṅkāra (in Sāṅ. Phil.). -āyatanam 1 the abode of the senses, i. e. the body. -2 the soul. -ārāmaa. given to enjoying the objects of sense; aghāyurindriyārāmo moghaṃ pārtha sa jīvati Bg.3.16. -īśaḥ the soul. -gocaraa. perceptible to the senses. (-raḥ) an object of sense; pañca cendriyagocarāḥ Bg.13.5. -grāmaḥ, -vargaḥ the assemblage or collection of organs, the five organs of sense taken collectively; balavānindriyagrāmo vidvāṃsamapi karṣati Ms.2.215, 100,175; nirvavāra madhunīndriyavargaḥ Śi.10.3. -jaa. in one's presence, visible. -jñānam consciousness, the faculty of perception. -dhāraṇā restraint of senses; sthirāmindriya- dhāraṇām Kaṭh.2.6.11. -nigrahaḥ restraint of senses. -prasaṅgaḥ sensuality. -buddhiḥf. perception by the senses, exercise of any organ of sense. -bodhanaa. exciting power; stimulating or sharpening the senses. (-nam) any excitement of senses, a stimulus. -vadhaḥ insensibility. -vipratipattiḥf. perversion of the organs, wrong preception. -vṛttiḥf. function of the organs. -saṃprayogaḥ Functioning of senses with reference to objects. -sukha sensual pleasures; evamindriyasukhāni nirviśannanyakāryavimukhaḥ sa pārthivaḥ R.19.47. -sannikarṣaḥ the contact of an organ of sense (either with its object or with the mind). -svāpaḥ insensibility, unconsciousness, stupor.
1) adj. dem Indra angemessen, gehörig, lieb u.s.w. Ist in der Regel nur vom Soma und was damit zusammenhängt gebraucht: rasa ṚV. 9, 13, 5. 47, 3. 86, 10. 8, 3, 20. soma 10, 65, 10. VS. 20, 55. āpàcchlokâmindrìyaṃ pū̀yamā̂naḥ ṚV. 9, 92, 1. iyârti vàgnumîndrìyam 30, 2. sa mârmṛjā̀na îndrìyāyà dhāyâse 70, 5. 86, 3. saṃ madêbhirindrìyebhîḥ pibadhvam 4, 35, 9. payas AV. 6, 124, 1.
— 2) m. Genosse des Indra: indrâ indrìyairmàrutô màrudbhîrādìtyairnò adîtìḥ śarmâ yaṃsat ṚV. 1, 107, 2. Doch könnte man hier beinahe besser den strengen Parallelismus verlassen und die Bedeutung 3, b annehmen; vgl. vā̀yuṣṭvā̀ brahmâṇā pā̀tvindrâstvā pātvindrìyaiḥ AV. 19, 27, 1.
— 3) n. SIDDH. K.249,a, pen.
a) Vermögen, potentia; zwingende Kraft, Uebergewalt; diejenige Eigenschaft, welche Indra d. h. dem Uebergewaltigen vorzugsweise zukommt. Das Wort darf also nicht so angesehen werden, wie wenn es, von indra als dem Namen des Gottes ausgehend, zunächst Eigenschaft und Würde Indra's bezeichnete, sondern dasselbe ruht auf der Appellativbedeutung von indra und jene secundäre Bedeutung ist in dieser primitiven miteingeschlossen. tavà tyadîndrìyaṃ bṛ̀hattavà śuṣmâmùta kratûm ṚV. 8, 5, 17. avôcāma mahàte saubhâgāya sàtyaṃ tvèṣābhyā̂ṃ mahìmānâmindrìyam VĀLAKH. 9, 5. ṚV. 10, 113, 3. vadhī̂ṃ vṛ̀traṃ mâruta indrìyeṇâ 1, 165, 8. tannàḥ śardhā̂ya dhāsathā̀ svîndrìyam 111, 2. adhā̂ hinvā̀na îndrìyaṃ jyāyô mahìtvamā̂naśe 9, 48, 5. àsme vô astvindrìyamàsme nṛ̀mṇamùta kratûràsme varcā̂ṃsi santu vaḥ VS. 9, 22. 19, 5. viṣṇùstvāmîndrìyeṇâ pātu 7, 20. bā̀hū mè balamîndrìyaṃ hastaû mè karmâ vī̀ryâm . ā̀tmā kṣàtramurò mamâ 20, 7. 72. indrà nakîrdadṛśe ta indrìyam ṚV. 6, 27, 3. tattâ indrìyaṃ pâràmaṃ pârā̀cairadhā̂rayanta kàvayâḥ pùredam 1, 103, 1. 55, 4. 57, 3. 84, 1. 85, 2. 2, 16, 3. 4, 24, 5. 6, 25, 8. 10, 116, 1. 124, 8. indrâsya va indrìyeṇā̀bhi ṣîñcet AV. 16, 1, 9. VS. 9, 40. 10, 20. 20, 3. 19, 12. 20, 61. 69. 70. ìndrìyeṇà vai mànyunā̀ manâsā saṃgrā̀maṃ jâyati TS. 2, 1, 3, 2. 1, 6, 12, 3. AIT. BR. 8, 7. ŚAT. BR. 6, 1, 1, 2.
— c) körperliches Vermögen, Sinnesvermögen; sinnliche Kraft: cakṣùryāvâtsamaśnùte . tāvâtsàmaitvîndrìyaṃ mayì taddhâstivarcàsam AV. 3, 22, 5. 5, 9, 8. màtimā dhêhi mèdhāmathô no dhehì tapâ indriyaṃ câ 6, 133, 4. punàrmaitvîndrìyaṃ punârā̀tmā dravîṇàṃ brāhmâṇaṃ ca 7, 67, 1. vākcêndrìyaṃ câ 12, 5, 7. yadgrāmè yadarâṇyè yatsàbhāyā̀ṃ yadîndrìye . yadenâścakṛ̀mā vàyamim Bereich des eigenen Vermögens d. h. der eigenen Person VS. 3, 45. 21, 12. ŚAT. BR. 14, 9, 4, 5. fgg. In den BRĀHMAṆA meist in Verbindung mit vīrya und zwar im sg. oder pl.: evamasyendriyāṇi vīryāṇyudakrāman ŚAT. BR. 12, 7, 1, 9. 2, 1. 13, 2, 5, 4. AIT. BR. 1, 12. 13. śatāyurvai puruṣaḥ śatavīryaḥ śatendriyaḥ 6, 2. ŚAT. BR. 13, 1, 1, 4. 5, 6. sarvadhātvindriyabalavīryasaṃpūrṇatā SUŚR. 1, 129, 6. Im Besondern:
α) männliches Vermögen und concret: männlicher Same AK. 2, 6, 2, 13. TRIK. 3, 3, 306. H. 629. an. 3, 482. MED. y. 74. yonîṃ pravìśadîndrìyam (vijahāti) VS. 19, 76. indriyaṃ skannamadbhirupasiñcet KĀTY. ŚR. 25, 11, 21. M. 4, 220. Vgl. ŚAT. BR. 14, 9, 4, 10.
— β) Sinnesvermögen im engern Verstande, Sinn, Sinnesorgan AK. 1, 1, 4, 17. 3, 4, 19. 68. TRIK. H. 1383. H. an. MED. pañcêndrìyāṇì manâḥṣaṣṭhāni AV. 19, 9, 5. śvobhāvā martyasya yadantakaitatsarvendriyāṇāṃ jarayanti tejaḥ KAṬHOP. 1, 26. indriyanityaṃ vacanam NIR. 1, 1. 3, 12. pañcendriyāṇi M. 1, 15. SUŚR. 1, 147, 8. Daher indriya symbolisch als Bez. der Zahl fünf gebraucht ŚRUT. 16. Ind. St. 2, 279. 282. indriyāṇāṃ vicaratāṃ viṣayeṣvapahāriṣu . saṃyame yatnamātiṣṭhedvidvānyanteva vājinām .. M. 2, 88. indriyāśvāḥ KIRĀT. 5, 50. indriyāṇāṃ tu sarveṣāṃ yadyekaṃ kṣaratīndriyam M. 2, 99. satatamindriyeṣveva juhvati 4, 22. hriyamāṇāni viṣayairindriyāṇi nivartayet 6, 59. indriyāṇi - hantyadakṣiṇo yajñaḥ 11, 40. cittanāśādvipadyante sarvāṇyevendriyāṇi me . kṣīṇasnehasya dīpasya saṃsaktā raśmayo yathā .. DAŚ. 2, 68. indriyaghāta SĀṂKHYAK. 7. indriyāṇāṃ saṃyamaḥ M. 12, 83. HIT. I, 25, v. l. indriyasaṃyamá ŚAT. BR. 11, 5, 7, 1. saṃyatendriya N. 1, 4. R. 3, 13, 15. niyatendriya M. 6, 4. 11, 75. 106. 109. R. 1, 7, 4. 4, 25, 13. saṃniyamya tu tāni (indriyāṇi) M. 2, 93. indriyāṇāṃ jaye 7, 44. śrutvā spṛṣṭvā ca dṛṣṭvā ca bhuktvā ghrātvā ca yo naraḥ . na hṛṣyati glāyati vā sa vijñeyo jitendriyaḥ .. 2, 88. 70. 4, 145. 6, 34. 7, 44. 8, 173. 11, 39. R. 1, 1, 14. 3, 3, 4. VIŚV. 1, 8. 7, 10. vijitendriya M. 6, 1. YĀJÑ. 1, 87 (f. ā). R. 1, 6, 3. guptatame° RAGH. 1, 55. avaśendriyacitta HIT. I, 16. indriyanigraha M. 6, 92. 10, 63. 12, 31. indriyāṇāṃ nirodhena 6, 60. i° prasaṅgena 2, 93. 12, 52. °asaṅga 6, 75. durbalendriya 3, 79. vikale° 8, 66. calite° VIŚV. 4, 23. R. 5, 23, 6. kṣubhite° 4, 8, 45. ākule° 1, 1, 52. vyākule° DAŚ. 2, 2. f. ā DRAUP. 8, 44. jarākṣīṇendriya HIT. I, 103. śokenāpihitendriyāṇāṃ R. 5, 29, 16. Den fünf aufnehmenden Sinnesorganen (buddhīndriyāṇi) werden ebenso viele Organe für sinnliche Verrichtungen (karmendriyāṇi) an die Seite gestellt: After, Schamglied, Hände, Füsse, Stimme; beide Reihen haben ihre Einheit in dem Sinne (manas), so dass mit unlogischer Einrechnung des manaseilf Organe gezählt werden. M. 2, 89. fgg. MBH. 14, 1113. fgg. SUŚR. 1, 310, 10. fgg. SĀṂKHYAK. 26. 27. 49. indriyāṇāṃ manaścāsmi BHAG. 10, 22. Im VEDĀNTA (nach ŚKDR.) bildet manas mit buddhi, ahaṃkāra und citta die vier innern Organe (antarindriyāṇi), so dass in Allem vierzehn Organe angenommen werden. Jedem Organ steht ein göttliches Wesen als Lenker (niyantar) zur Seite: dem Ohr die Weltgegenden, der Haut der Wind, dem Auge die Sonne, der Zunge Pracetas, der Nase die beiden Aśvin, der Stimme das Feuer, der Hand Indra, dem Fuss Viṣṇu, dem After Mitra, dem Schamglied Prajāpati, dem Manas der Mond, der Buddhi Brahman, dem Ahaṃkāra Śiva, dem Citta Viṣṇu (Acyuta). Vgl. SUŚR. 1, 311, 4. fgg. MBH. 14, 1119. fgg. Im NYĀYA wird jedes der fünf Sinnesorgane mit einem Element in nähere Beziehung gesetzt: die Nase mit der Erde, die Zunge mit dem Wasser, das Auge mit dem Feuer, die Haut mit dem Winde, das Ohr mit dem Aether. ŚKDR. Die Jaina theilen die ganze Schöpfung in 5 grosse Klassen nach der Zahl der Sinnesorgane, die dem Geschöpf innewohnen: Erde, Wasser, Feuer, Luft und Pflanzen (ekendriya) fühlen nur; Würmer u. s. w. (dvīndriya) schmecken auch; Ameisen u. s. w. (trīndriya) riechen ausserdem; Spinnen u. s. w. (caturindriya) fühlen, schmecken, riechen und sehen; die höhern Thiere, Menschen, Götter und die Bewohner der Unterwelt (pañcendriya) erfreuen sich aller Sinnesorgane. H. 21. 22. — Nach NAIGH. 2, 10 ist ìndrìyam ein dhananāma .
indriyá, a., dem Indra [índra] gehörig, eigenthümlich, angemessen, lieb, ähnlich u. s. w., ist häufig durch den Genitiv oder durch Zusammensetzung auszudrücken, z. B. mahimā́nam indriyám, des Indra Grösse oder die Indragrösse. Auch {107,2} índras indriyaís marútas marúdbhis ādityaís nas áditis scheint indriyá dem Indra ähnlich zu bedeuten; 2) n., das Wesen oder die Eigenthümlichkeit des Indra, seine Grösse, Macht, Herrlichkeit u. s. w., von Indra selbst, selten 3) n., von andern Wesen (Marut's, Soma, den Ribhu's) indragleiche Kraft.