• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • indraprastha

    See also iṃdraprastha.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 132.
    indraprastha m. (-sthaḥ) Ancient Dehli.

    E. indra the deity, and prastha who presides.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 2.
    indra-prastha (sthaḥ) 1. m. Ancient Dehli.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75.
    indraprastha n. N. of a town.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 166, col. 3.
    indra—prastha n. ‘Indra's place’, N. of a city (now called Delhi, the residence of the Pāṇḍavas), MBh.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 108, col. 2.
    indraprastha

    m. (-sthaḥ) Ancient Dehli.

    E. indra the deity, and prastha who presides.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 806.
    indraprastha (i° + pra°) n. N. einer Stadt an der Yamunā (wo das heutige Delhi), die Residenz der Pāṇḍava, MBH. 1, 7580. 3, 1987. 14776. índraprastha m. P. 6, 2, 87, Sch.

    — Vgl. khāṇḍavaprastha, śakraprastha .

    ☞ vol. 5, p. 1142.
    indraprastha N. pr. eines heut zu Tage so genannten Ortes Verz. d. Oxf. H. 147,b, No. 315.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 205, col. 3.
    indraprastha n. N.pr. der Residenz der Yādava.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 40, col. 1.
    indraprastha m. (ex indra et prastha planities in montis vertice)

    nomen antiquae urbis Dehli.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 949, col. 2.
    indraprastha na0 indrasya indrasthānabheroḥ prasthaiva (dillīti)
    khyāte pure . “indraprasthagamastāvat kāri mā santu cedayaḥ”
    māghaḥ . “indraprasthaṃ kṛkaprasthaṃ mākandaṃ vāraṇāvatam . iti
    me caturogrāmānkañcidekañca pañcamam” veṇī0 khāṇḍava-
    prasthe yudhiṣṭhireṇa yadabhinavapuraṃ nirmpitaṃ tadindraprasthatayā
    vikhyātam . tadetat bhārate ā0 206 a0 varṇṇitam .
    “pratigṛhyatutadghākyaṃ nṛpa sarvvepraṇamya ca . pratasthire tato
    ghoraṃ vanaṃ tanmanujarṣabhāḥ . arddhaṃ rājyasya samprāpya khāṇḍa-
    vaprasthamāviśan . tataste pāṇḍavāstatra gatvā kṛṣṇapuro-
    gamāḥ . maṇḍayāñcakrire tadvai puraṃ svarggavadacyutāḥ . tataḥ
    puṇye śive deśe śāntiṃ kṛtvā mahārathāḥ . nagaraṃ māpa-
    māsurdvaipāyanapurogamāḥ . sāgarapatirūpābhiḥ parikhābhira-
    laṅkṛtam . prākāreṇa ca sampannaṃ divamāvṛtya tiṣṭhatā .
    pāṇḍurābhraprakāśena somaraśminibhena ca . śuśubhe tatpura-
    śreṣṭhaṃ nāgairbhogavatī yathā . dvipakṣagaruḍaprakhyairdvāraiḥ
    saudhaiśca śobhitam . guptamabhracayaprakhyai rgopurairmmandaropamaiḥ .
    vividhairapi nirvvidyai śastropetaiḥ susavṛtaiḥ . śaktibhiścāvṛtaṃ
    taddhi dvijihvairiva pannagaiḥ . talpaiścābhyāsikairyuktaṃ śuśubhe
    yogharakṣitam . tīkṣṇāṅkuśaśataghnībhiryantrajālaiśca śobhi-
    tam . virocamānaṃ vividhaiḥ pāṇḍarairbhavanottamaiḥ . tattri-
    piṣṭapasaṅkāśamindraprasthaṃ vyarocata . meghavṛndamivākāśe
    viddhaṃ vidyutsabhāgṛham . tatra ramye śive deśe kauravasya
    niveśanam . śuśubhe dhanasamyūrṇaṃ dhanādhyakṣakṣayopamam” “evaṃ
    samprāpya rājyantadindraprasthaṃ tapodhana!” tatra 207 a0 .

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 343, col. 1.
    Indraprastha, the capital of the Pāṇḍavas. § 4 (Anukram.):

    I, 1, †149.—§ 244 (Rājyalābhap.): I, 207, 7580 (Tripi-

    ṣṭapasaṅkāśaṃ, description).—§ 245 (do.): I, 208, 7596.—

    § 252 (Subhadrāharaṇap.): I, 219, 7930.—§ 253 (Haraṇā-

    haraṇap.): I, 221, 7987.—§ 254 (Khāṇḍavadahanap.): I,

    222, 8050.—§ 272 (Rājasūyārambhap.): II, 13, 554, 555.—

    § 277 (Jarāsandhavadhap.): II, 24, 968.—§ 285 (Nakula):

    II, 32, 1201.—§ 301 (Dyūtap.): II, 73, 2451 (purottamaṃ).

    —§ 342 (Indralokābhigamanap.): III, 51, 1987.—§ 510

    (Draupadī-Satyabhāmasaṃv.): III, 233, 14698 (°nivāsinaḥ).

    —§ 512 (Ghoṣayātrāp.): III, 237, 14776.—§ 551 (Kīcaka-

    vadhap.): IV, 18, 538, 548.—§ 552 (Goharaṇap.): IV, 50,

    1565.—§ 556 (Sañjayayānap.): V, 26, †766.—§ 561

    (Yānasandhip.): V, 55, 2146.—§ 562 (Bhagavadyānap.):

    V, 95, 3440.—§ 588 (Bhīṣmavadhap.): VI, 121, †5813.—

    § 641 (Rājadh.): XII, 124, 4553.—§ 781 (Aśvamedhikap.):

    XIV, 15, 376.—§ 793 (Mausalap.): XVI, 7, 181, 248

    (Vajra [the son of Aniruddha] was installed as king of the

    Yādavas in I.).

    Cf. also the following synonyms:—

    Śakraprastha: I, 8023; II, 1057; XVI, 186, 187

    (there the rest of the Yādavas settled, ruled by Vajra);

    XVII, 9.

    Śakrapurī: V, †915.

    Śatakratuprastha: III, †913.

    Khāṇḍavaprastha: I, 394, 2262, 2263, 2264

    (nagaraṃ), 7568, 7569, 7571, 7593 (°vāsinaḥ), 7600, 7748,

    7976, 7993, 7995; II, 21, 993 (°madhyasthaḥ, sc. Yudhi-

    ṣṭhira), 1184, 1783, 2448; III, †15606; IV, 1189 (? = the

    Khāṇḍava forest?); V, 4175 (do.).

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 196.
    Indraprastha (t) — Yādavas of Dvāraka taken to, by

    Arjuna, fearing erosion of the sea. See also Hastināpuram;1

    after Indra who performed penance here in honour of Parā-

    śakti to vanquish Bhaṇḍa.2 Arjuna had Vajra crowned here.3 [Footnote] 1) Bhā. X. 58. 1; XI. 30. 48; 31. 25. [Footnote] 2) Br. IV. 12. 44. [Footnote] 3) Vi. V.

    38. 34.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 330, col. 2.
    INDRAPRASTHA . Capital city of the Pāṇḍavas. It is

    the same as Delhi, the capital of modern India.

    1) Construction. As ordained by Dhṛtarāṣṭra, Dharma-

    putra, claimant to half of the kingdom, went to the

    forest Khāṇḍavaprastha with his brothers. Śrī Kṛṣṇa

    stood by them; great sages like Vyāsa helped them.

    There, in the forest, they built a city called Indraprastha

    as beautiful as Indraloka. (M.B. Sabhā Parva, Chapter

    211).

    2) Reconstruction. Once Agni burned down the Khāṇ-

    ḍava forest. (See under Khāṇḍavadāha). Arjuna saved

    Maya and five others from the fire. Maya asked Arjuna

    what he should do in return for saving his life. Arjuna

    replied that it was not proper to expect any reward for

    saving one's life and that, if Maya was very keen about

    doing something in return, it might be done for Kṛṣṇa.

    Then Kṛṣṇa asked Maya to build for the Pāṇḍavas a

    palace, the most beautiful one in the world at Indrapra-

    stha. And, accordingly, after getting the Brahmins

    duly feasted, Maya marked the ground ten thousand

    Kiṣkus [Footnote] 1) Kiṣku means a cubit. “Kiṣkur haste” (Amara). in extent. Then Maya went to the mountain

    Maināka to the west of Mount Kailāsa, where

    in the pool called Bindu he had stored a large quantity

    of gold and gems. Maya brought those materials as

    also a conch called Devadatta from there and built the

    most beautiful palace in the world at Indraprastha.

    Within the palace were made many a beautiful pool and

    various patterns with galleries etc. in glass. It was built

    so beautifully and in such a manner as to create, at the

    very sight, the illusion that there was water where there

    was really no water and vice versa. It took fourteen mon-

    ths to complete the construction of that most beautiful

    model of architecture. (M.B. Sabhā Parva, Chapters

    1-3).

    3) Vajra, son of Aniruddha of the Yādava dynasty

    was made master of Indraprastha after the time of the

    Pāṇḍavas. (M.B. Mausala Parva, Chapter 7, Verse

    11).

    Mahābhārata Cultural Index

    ☞ p. 512, col. 2.
    Indraprastha nt.: Name of a city, the

    capital of the Pāṇḍavas; earlier called Khāṇ-

    ḍavaprastha; occasionally referred to also

    as Śakraprastha (1. 213. 57; 2. 25. 20; 16.

    8. 10, 11, 68; 17. 1. 9), Śatakratuprastha

    (3. 24. 11), Śakrapura (5. 30. 47); desig-

    nated variously as pura (1. 199. 27; 3. 24.

    11, also purottama and puraśreṣṭha see

    below Description), nagara (1. 55. 25; 1.

    199. 28, 39; 1. 213. 57), rāṣṭra 1. 199. 47

    (besides prastha as in its name).

    A. Location: Near the river Yamunā

    (vyacarad yamunākūle pārthena saha) 1.

    213. 57; (gacchāmo yamunāṃ prati) 1. 214.

    14. B. Description: Delightful (ramya)

    1. 213. 57; best city (purottama) 1. 199. 33;

    1. 213. 22; 2. 25. 20; 2. 65. 17; (puraśreṣṭha)

    1. 199. 30, 49; unrivalled (apratima) 3. 24.

    11; large (mahant) 1. 199. 47; 3. 24. 11;

    looking like the city of gods (devapurapra-

    kāśa) 3. 24. 11; city of the righteous people

    (puṇyajanopeta) 1. 199. 47; it had well

    distributed large roads (suvibhaktamahā-

    patha) 1. 55. 24; full of clean people and

    adorned by merchants (susaṃmṛṣṭajanā-

    kīrṇaṃ vaṇigbhir upaśobhitam) 1. 213. 33,

    full of communities (janapadopeta) 1. 55.

    24; (also see the next section). C. Found-

    ing of the city: Dhṛtarāṣṭra gave half of

    the Kuru kingdom to the Pāṇḍavas and

    asked them to settle down at Khāṇḍava-

    prastha (ardhaṃ rājyasya saṃprāpya khā-

    ṇḍavaprastham āviśa); the Pāṇḍavas had

    to pass through a dense forest to reach

    Khāṇḍavaprastha from Hāstinapura (pra-

    tasthire tato ghoraṃ vanaṃ tat … khāṇḍava-

    prastham āviśan) 1. 199. 25-26; led by

    Kṛṣṇa, the Pāṇḍavas renovated the city so

    that it looked like heaven (kṛṣṇapuro-

    gamāḥ/maṇḍayāṃ cakrire tad vai puraṃ

    svargavat) 1. 199. 27; they performed śānti

    on a holy and auspicious spot and then

    measured out the town under the guidance

    of Vyāsa (tataḥ puṇye śive deśe śāntiṃ

    kṛtvā mahārathāḥ/nagaraṃ māpayām

    āsur dvaipāyanapurogamāḥ) 1. 199. 28; 3.

    24. 11; its protective deep and tall walls,

    wide gates, tall gopuras, different weapons

    stored in it, and its palatial buildings des-

    cribed in 1. 199. 29-36; it had gardens all

    around filled with trees of different kinds

    and birds (vividhair drumaiḥ/ … nānādvija-

    gaṇāyutam; the trees are listed); the gar-

    dens were filled with the notes of excited

    peacocks and cuckoos (mattabarhiṇasaṃ-

    ghuṣṭaṃ kokilaiś ca sadāmadaiḥ) 1. 199.

    39-43; it had clean, residential houses,

    creeper houses (latāgṛha), houses display-

    ing pictures on their walls (citragṛha) and

    artificial mountains for the sport of kings

    (jagatiparvata; Nī. who reads ajagatipar-

    vataiḥ (Bom. Ed. 1. 207. 46) says: nṛpa-

    līlāyātrārthaiḥ kṛtrimaiḥ parvataiḥ) 1. 199.

    44; it had ponds (vāpī) filled with water,

    lakes (saras), fragrant with lotuses and

    adorned with swans, kāraṇḍava and cakra-

    vāka birds, varied and delightful lotus

    ponds covered with clusters of lotus plants

    (ramyāś ca vividhās tatra puṣkariṇyo vanā-

    vṛtāḥ), and other beautiful ponds, large and

    wide (taḍāgāni ca ramyāṇi bṛhanti ca ma-

    hānti ca) 1. 199. 44-46; Brāhmaṇas learned

    in all the Vedas came to settle down there,

    as also men who knew different languages

    (sarvabhāṣāvidas tathā), merchants from

    all directions seeking to make money

    (vaṇijaś cābhyayus tatra deśe digbhyo dha-

    nārthinaḥ), and artisans who were skilled

    in different crafts (sarvaśilpavidaś caiva

    vāsāyābhyagamaṃs tadā) 1. 199. 37-38;

    Indraprastha, shining with its various white,

    excellent palatial buildings, shone like heaven

    (virocamānaṃ vividhaiḥ pāṇḍurair bhavano-

    ttamaiḥ//tat triviṣṭapasaṃkāśam indra-

    prasthaṃ vyarocata/) 1. 199. 34-35; there

    Yudhiṣṭhira had his residence on a beauti-

    ful, auspicious spot; filled with wealth it

    shone like the residence of Kubera (tatra

    ramye śubhe deśe kauravyasya niveśanam/

    śuśubhe dhanasaṃpūrṇaṃ dhanādhyakṣa-

    kṣayopamam) 1. 199. 36; the Pāṇḍavas, as

    they settled down there, developed a liking

    for the town (teṣāṃ … rāṣṭram āvasatāṃ …

    pāṇḍavānāṃ … śaśvat prītir avardhata) 1.

    199. 47; the excellent town, with those five

    Indra-like archers, shone like Bhogavatī with

    the Nāgas (śuśubhe tat puraśreṣṭhaṃ nāgair

    bhogavatī yathā) 1. 199. 49; the Pāṇḍavas

    thus became the inhabitants of Khāṇḍava-

    prastha (samapadyanta khāṇḍavaprasthavā-

    sinaḥ) 1. 199. 48; they thus got the kingdom

    of Indraprastha (evaṃ saṃprāpya rājyaṃ

    tad indraprasthe) 1. 200. 1; Pāṇḍavas' settl-

    ing down at Khāṇḍavaprastha and ruling

    from there half of the (Kuru) kingdom is

    referred to in the Parvasaṃgrahaparvan

    (khāṇḍavaprasthavāsaś ca tathā rājyārdha-

    śāsanam) 1. 2. 89; also mentioned briefly

    in the summary of the Mahābhārata (asmā-

    bhiḥ khāṇḍavaprasthe yuṣmadvāso 'nucinti-

    taḥ) 1. 55. 23-27; while describing the

    Pāṇḍavas' rule at Indraprastha Draupadī

    told Satyabhāmā that a hundred thousand

    horses and ten ayutas of elephants were in

    regular attendance of Yudhiṣṭhira (śatam

    aśvasahasrāṇi daśanāgāyutāni ca/yudhi-

    ṣṭhirasyānuyātram indraprasthanivāsinaḥ)

    3. 222. 48 (Nī. on Bom. Ed. 3. 233. 50;

    anuyātraṃ svairayātrāyām api parivāra-

    bhūtam); Pāṇḍavas' going to Khāṇḍava-

    prastha alluded to by Draupadī when she

    introduced herself to Koṭikāśya 3. 250. 5;

    Draupadī, while lamenting over the condi-

    tion of the Pāṇḍavas during their stay in

    the Virāṭanagara remembered Yudhiṣṭhira's

    glory while living in Indraprastha 4. 17. 15-

    21, 23-26, 28. D. Epic events: (1)

    When the cows of a Brāhmaṇa were stolen

    by thieves he came to Khāṇḍavaprastha

    and blamed the Pāṇḍavas 1. 205. 6; (2)

    While ruling from Indraprastha the Pāṇḍa-

    vas subjugated other kings at the instance

    of Dhṛtarāṣṭra and Bhīṣma (apparently

    even before the Rājasūya) (indraprasthe

    vasantas te jaghnur anyān narādhipān/

    śāsanād dhṛtarāṣṭrasya rājñaḥ śāntanavasya

    ca//) 1. 214. 1; (3) Dharmarāja, who was

    at Indpraprastha, was informed of Arjuna's

    plan to abduct Subhadrā and his permi-

    ssion was obtained 1. 211. 25; (4) Arjuna,

    along with Subhadrā, returned to Khāṇḍava-

    prastha when he completed his period of

    exile of twelve years 1. 213. 13, 22; (5) The

    Yādavas went to Khāṇḍavaprastha to offer

    marriage gifts to Arjuna 1. 213. 29; (this

    is referred to in the Anukramaṇīparvan 1.

    1. 103); when Kṛṣṇa, Balarāma and other

    Yādavas arrived, the city of Khāṇḍava-

    prastha was gaily decorated with flags and

    banners, its roads were swept and sprink-

    led with water, flowers scattered all around,

    cool and fragrant sandalwood juice was

    abundantly used, and fragrant aguru burnt

    at every place (viveśa khāṇḍavaprasthaṃ

    patākādhvajaśobhitam/siktasaṃmṛṣṭapan-

    thānaṃ puṣpaprakaraśobhitam/candanasya

    rasaiḥ śītaiḥ puṇyagandhair niṣevitam//

    dahyatāguruṇā caiva deśe deśe sugandhinā)

    1. 213. 31-33; (6) When the Yādavas

    left, after giving gifts to Arjuna, Kṛṣṇa

    stayed behind at Śakraprastha (uvāsa

    nagare ramye śrakraprasthe mahāmanāḥ)

    1. 213. 57; (7) Sairandhrī told Uttara

    that Bṛhannaḍā was the charioteer of

    Arjuna when he defeated all kinds of beings

    at Khāṇḍavaprastha (ajayat khāṇḍava-

    prasthe) 4. 34. 15 (here Khāṇḍavaprastha

    stands for Khāṇḍava forest); this feat of

    Arjuna at Khāṇḍavaprastha (= Khāṇḍava

    forest) also referred to by Kṛṣṇa in his

    address to Duryodhana (ajayat khāṇḍava-

    prasthe) 5. 122. 52, and by Karṇa when

    he spoke to Śalya (prasthe 'jayat khāṇḍave

    savyasācī) 8. 29. 18; (8) After a com-

    fortable stay (sukhavāsa) at Khāṇḍava-

    prastha Kṛṣṇa wished to leave for Dvārakā

    2. 2. 1; (9) Kṛṣṇa went again to Indra-

    prastha when invited by Yudhiṣṭhira for

    consultation regarding his wish to perform

    a Rājasūya 2. 12. 30-31; (10) After the

    death of Jarāsandha, Kṛṣṇa returned to

    Indraprastha with Bhīma and Arjuna 2.

    22. 44; (11) When the four younger

    Pāṇḍavas went for the conquest of the

    four directions before the Rājasūya, Yudhi-

    ṣṭhira stayed back at Khāṇḍavaprastha 2.

    30. 10; (12) After completing successfully

    his expedition to the north Arjuna return-

    ed to Śakraprastha with all kinds of

    tributes (śakraprasthaṃ purottamam) 2.

    25. 20; (13) When Bhīma returned to

    Indraprastha after his expedition to the

    east he reported to Yudhiṣṭhira the great

    wealth brought by him 2. 27. 28; (14)

    Nakula went to the west from Khāṇḍava-

    prastha 2. 29. 2; when he came back to

    Yudhiṣṭhira at Indraprastha he too report-

    ed to him the wealth brought by him 2. 29.

    18; (15) After the Rājasūya, when Dur-

    yodhana visited the Mayasabhā in Indra-

    prastha, the Pāṇḍavas laughed at Duryo-

    dhana (Bhīṣma told this to Yudhiṣṭhira)

    12. 124. 5 (reference to 2. 43. 7, 9); (16)

    Dhṛtarāṣṭra asked Vidura to go to Khāṇ-

    ḍavaprastha to invite Yudhiṣṭhira for a

    game of dice 2. 45. 56; (17) At the end

    of the first game of dice, Dhṛtarāṣṭra per-

    mitted Yudhiṣṭhira to return to Khāṇḍva-

    prastha 2. 65. 15; accordingly Yudhiṣṭhira,

    with his brothers and Draupadī, left for

    Indraprastha 2. 65. 17; (18) The bright

    prosperity (at the time of Rājasūya) of

    Yudhiṣṭhira while he was ruling at Indrapra-

    stha (indraprasthagate … yudhiṣṭhire) was

    snatched away from him by Duryodhana in

    the game of dice (Karṇa told Duryodhana)

    3. 226. 5-6; (19) People lamented when

    Yudhiṣṭhira had to leave for the forest

    leaving behind the great city Śatakratu-

    prastha founded by himself (svayaṃ niveśya

    … puraṃ mahat … śatakratuprastham …

    hitvā prayātaḥ kva nu dharmarājaḥ) 3. 24.

    11; (20) Kṛṣṇa had assured Yudhiṣṭhira

    when he met him in the forest that he

    (Kṛṣṇa) could kill the Kauravas and get

    back for him his prosperity which he had

    seen at Indraprastha at the time of Rāja-

    sūya (and of which he was now deprived)

    3. 48. 17, 23; (21) Duryodhana re-

    minded Dhṛtarāṣṭra that when Kṛṣṇa and

    the other kings met the Pāṇḍavas in the

    forest, at a place not far from Indraprastha

    (vanaṃ pravrājitān pārthān … indraprastha-

    sya cādūrāt samājagmuḥ), they blamed

    Dhṛtarāṣṭra and the other Kauravas 5. 54.

    2, 4; (22) Aśvatthāman asked Karṇa in

    derision in which battle did he (Karṇa)

    win Indraprastha from the Pāṇḍavas; now

    Karṇa should fight with Arjuna (at the time

    of the cow raid at Virāṭanagara) since he

    was responsible for the game of dice and for

    winning Indraprastha 4. 45. 10, 21; (23)

    Yudhiṣṭhira told Saṃjaya “Let Suyodhana

    recognize my kingship at Indraprastha and

    I shall be at peace with the Kauravas”

    (śāntiṃ gamiṣyāmi yathā tvam āttha/indra-

    prasthe bhavatu mamaiva rājyaṃ suyodhano

    yacchatu bhāratāgryaḥ//) 5. 26. 28; he

    again asked Saṃjaya to tell Duryodhana:

    “Hand over Śakrapura to me or get

    ready for battle” (dadasva vā śakrapuraṃ

    mamaiva yudhyasva vā bhāratamukhya

    vīra//) 5. 30. 47; Bhīṣma, after he fell on

    the battlefield, also advised to hand over

    half of the kingdom to the Pāṇḍavas and

    let Yudhiṣṭhira rule at Indraprastha (rā-

    jyasyārdhaṃ dīyatāṃ pāṇḍavānām indra-

    prasthaṃ dharmarājo 'nuśāstu) 6. 116; 48.

    (24) Kṛṣṇa reminded Dhṛtarāṣṭra that he

    himself and his sons had sent away Yudhi-

    ṣṭhira to Indraprastha (indraprasthaṃ tva-

    yaivāsau saputreṇa vivāsitaḥ), where he

    (Yudhiṣṭhira) brought under control other

    kings and made them subservient to Dhṛta-

    rāṣṭra 5. 93. 55-56 (reference to 1. 199.

    24-25; 1. 214. 1); (25) After the Pāṇḍa-

    vas won the war, Kṛṣṇa and Arjuna rejoic-

    ed at Indraprastha 14. 15. 5; (26) Arjuna

    told Vasudeva that he would take with

    him women folk, as also the young and

    the old, of the Vṛṣṇis, to Indraprastha

    16. 8. 5; He told the Brāhmaṇas and

    the merchants of Dvārakā (naigamāḥ),

    who had gathered around him, that he

    would take with him the Vṛṣṇis and the

    Andhakas to Śakraprastha since Dvārakā

    would be merged in the ocean (śakra-

    prastham ahaṃ neṣye vṛṣṇyandhakajanaṃ

    svayam/idaṃ tu nagaraṃ sarvaṃ samudraḥ

    plāvayiṣyati) 16. 8. 10; he also told them

    that Vajra would be their king at Śakra-

    prastha (vajro 'yaṃ bhavatāṃ rājā śakra-

    prasthe bhavīṣyati) 16. 8. 11; Arjuna reha-

    bilitated the old, the young and the women

    of the Vṛṣṇis and the Andhakas at Śakra-

    prastha (śakraprasthe nyaveśayat) 16. 8.

    68; Arjuna gave the kingdom of Indra-

    prastha to Vajra 16. 8. 70; (27) Yudhi-

    ṣṭhira told Subhadrā, when he decided to

    abandon the kingdom, that Parikṣit would

    be the king of Hāstinapura and Vajra, the

    Yādava, of Śakraprastha (parikṣid dhāstina-

    pure śakraprasthe tu yādavaḥ/vajro rājā)

    17. 1. 9. E. Similes: (1) Khāṇḍavaprastha

    compared with Bhogavatī, the city of the

    Nāgas (suśubhe tat puraśreṣṭhaṃ nāgair

    bhogavatī yathā) 1. 1. 9. 30; 1. 199. 49; (2)

    Compared with heaven (tat triviṣṭapasaṃ-

    kāśaṃ indraprasthaṃ vyarocata) 1. 199. 35;

    (devapuraprakāśam) 3. 24. 11. [See Uda-

    yendu]