• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • indrajit


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 132.
    indrajit m. (-jit) The son of RĀVAṆA.

    E. indra and jit who conquers: the conqueror of INDRA.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 1.
    indra-jit (t) 5. m. Son of Rāvana.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74.
    indrajit m. Indra' conqueror, N. of Rāvaṇa's son etc.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 166, col. 2.
    indra—jit m. ‘conqueror of Indra’, N. of the son of Rāvaṇa, R.; Ragh.
    ☞ p. 166, col. 2.
    of a Dānava, Hariv.
    ☞ p. 166, col. 2.
    of the father of Rāvaṇa and king of Kāśmīra, Rājat.
    ☞ p. 166, col. 2.
    of a king and protector of Keśava-dāsa.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 108, col. 1.
    indrajit

    m. (-jit) The son of RAVANA.

    E. indra and jit who conquers: the conqueror of INDRA.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 805.
    indrajit (i° + jit) m. Indra's Besieger, N. pr. Rāvaṇa's Sohn R. 5, 12, 10. 43, 1. 44, 3. fgg. 6, 20, 25. 22, 6. ein Dānava HARIV. 199. Vater Rāvaṇa's und König von Kāśmīra RĀJA-TAR. 1, 193. LIA. I, 475, N. 4. ein Autor aus dem 17ten J. Verz. d. B. H. No. 1377. indrajidvijayin Besieger des Indrajit, ein Bein. Lakṣmaṇa's ŚABDAR. im ŚKDR.
    ☞ vol. 5, p. 1142.
    indrajit Z. 4 lies Fürstensohn und Patron Keśavadāsa's st. Autor.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 205, col. 1.
    indrajit m. Indra's Besieger , N.pr.

    — 1) eines Sohnes der Rāvaṇa RAGH. 13,73.

    — 2) eines Dānava.

    — 3) des Vaters von Rāvana und Fürsten ven Kāśmīra.

    — 4) eines Prinzen im 17ten Jahrh. , des Patrons von Keśavadāsa.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 945, col. 1.
    indrajit pu0 indraṃ jitavān ji—bhūte kvip . diti-
    vaṃśīye asurabhede cākṣuṣamanvantare “dityāḥ putradvayaṃ jajñe
    kaśyapāditi viśrutam . hiraṇyakaśipuścaiva hiraṇyā-
    kṣaśca vīryyavān” . ityupakramya tatputrapautrādivarṇṇane
    “indrajit sarvajiccaiva vajranābhastathaiva ca” harivaṃ0
    3 a0 . 2 rāvaṇaputre meghanāde ca “putramindrajitaṃ
    vīraṃ rāvaṇaḥ pratyadhāvata . jahi rāmamamitraghna sugrī-
    vañca salakṣmaṇam . tvayā hi mama satputra! yaśo-
    dīptamupārjjitam . jitvā vajradharaṃ saṃkhye sahasrākṣam
    śacīpatim” bhā0 va0 287 . “tau vīrau śarabandhena
    baddhāvindrajitā raṇe” bhā0 va0 288 a0 .

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 210.
    indrajit , puṃ, (indraṃjitavān iti . indra + ji +
    kvip .) rāvaṇaputraḥ . tatparyyāyaḥ . meghanādaḥ 2
    mandodarīsutaḥ 3 . iti jaṭādharaḥ ..
    (asya janmavivaraṇaṃ yathā, rāmāyaṇe 7 . 12 . sarge,
    “evamuktastadā rāma ! rākṣasendreṇa dānavaḥ .
    mahaṣerstanayaṃ jñātvā mayo dānavapuṅgavaḥ ..
    dātuṃ duhitaraṃ tasmai rocayāmāsa tatra vai .. 16 ..
    kareṇa tu karaṃ tasyā grāhayitvā mayastadā .
    prahasan prāha daityendro rākṣasendramidaṃ vacaḥ .. 17 ..
    iyaṃ mamātmajā rājan hemayāpsarasā dhṛtā .
    kanyā mandodarī nāma patnyarthaṃ pratigṛhyatām .. 18 ..
    vāḍhamityeva taṃ rāma ! daśagrīvo'bhyabhāṣata .
    prajvālya tatra caivāgnimakarot pāṇisaṅgraham” .. 19 ..
    “tato mandodarī putraṃ meghanādamajījanat .
    sa eṣa indrajinnāma yuṣmābhirabhidhīyate .. 28 ..
    jātamātreṇa hi purā tena rāvaṇasūnunā .
    rudatā sumahān mukto nādo jaladharopamaḥ .. 29 ..
    jaḍīkṛtā ca sā laṅkā tasya nādena rāghava ! .
    pitā tasyākarot nāmameghanāda iti svayam” .. 30 ..
    asya yathā indrajidityabhidhānaṃ jātaṃ tadapi uktaṃ
    tatraiva 35 sarge .
    “jite mahendre'tibale rāvaṇasya sutena vai .
    prajāpatiṃ puraskṛtya yayurlaṅkāṃ surāstadā .. 1 ..
    tatra rāvaṇamāsādya puttrabhrātṛbhirāvṛtam .
    abravīd gagane tiṣṭhan sāmapūrvvaṃ prajāpatiḥ .. 2 ..
    vatsa rāvaṇa ! tuṣṭo'smi puttrasya tava saṃyuge .
    aho'sya vikramaudāryyaṃ tava tulyo'dhiko'pi vā .. 3 ..
    jitaṃ hi bhavatā sarvvaṃ trailokyaṃ svena tejasā .
    kṛtā pratijñā saphalā prīto'smi sasutasya te .. 4 ..
    ayañca puttro'tibalastava rāvaṇa vīryyavān .
    jagatīndrajidityeva parikhyāto bhaviṣyati .. 5 ..
    balavān durjayaścaiva bhaviṣyatyeva rākṣasaḥ .
    yaṃ samāśritya te rājan sthāpitāstridaśā vaśe” .. 6 ..
    mahāvīro lakṣaṇastu vibhīṣaṇena vānarādibhiśca-
    saha nikumbhilāṃ galā tatrasthamenamindrajitaṃ
    vyāpādayāmāsa iti tatraiva laṅkākāṇḍe 5 sarga-
    mārabhya 7 sargeṣu uktam ..
    svanāmakhyāto dānavaḥ . yathā harivaṃśe . 3 . 83 .
    “indrajit satyajiccaiva vajranāmastathaiva ca .
    mahānābhaśca vikrāntaḥ kālanābhastathaiva ca” ..)

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 341, col. 2.
    Indrajit, a Rākṣasa, son of Rāvaṇa. § 537 (Rāma-Rāvaṇa-

    yuddha): III, 285β, 16371 (fought with Lakṣmaṇa),

    16376.—§ 540 (Indrajidyuddha): III, 288, 16439 (son of

    Rāvaṇa, had formerly vanquished Indra), 16452 (fought with

    Lakṣmaṇa and Aṅgada), 16455, 16456.—§ 541 (Indra-

    jidvadha): III, 289, 16466, 16479, 16483 (is slain by

    Lakṣmaṇa). Cf. Rāvaṇātmaja, Rāvaṇi.

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 193.
    Indrajit (I) — a son of Rāvaṇa, killed in the Lanka war.

    Bhā. IX. 10. 18; Br. III. 6. 6.
    ☞ vol. 1, p. 193.
    Indrajit (II) — a son of Danu.

    M. 6. 19; Vā. 68. 6.
    ☞ vol. 1, p. 193.
    Indrajit (III) — a tīrtham near Garjanam on the Nar-

    madā.

    M. 190. 3.

    Aufrecht’s Catalogus Catalogorum

    ☞ vol. 3, p. 13, col. 2.
    indrajit

    Bālāvabodha on the Vairāgyaśataka.

    Rasikapriyā alaṃk.

    Puranic Encyclopedia

    ☞ p. 329, col. 2.
    INDRAJIT . Rāvaṇa's son, Meghanāda.

    1) Genealogy. Descended from Viṣṇu thus:—Viṣṇu,—

    Brahmā—Pulastya—Viśravas—Rāvaṇa—Meghanāda

    (Indrajit).

    To Pulastya, one of the Prajāpatis was born by

    Mālinī, Viśravas. Viśravas had two wives, Devavarṇinī,

    also called Ilibilā and Kaikasī. Vaiśravaṇa or Kubera

    was his son by Ilibilā and Rāvaṇa, Kumbhakarṇa,

    Vibhīṣaṇa and Śūrpaṇakhā (daughter) being the

    offsprings of Kaikasī. Rāvaṇa married Mandodarī and

    three sons, Meghanāda, Atikāya and Akṣakumāra were

    born to them. Meghanāda came to be known as Indra-

    jit also, because he had defeated Indra once.

    2) Son of Śiva. Though it was Mandodarī, Rāvaṇa's

    wife, who gave birth to Meghanāda (Indrajit) the

    Uttararāmāyaṇa refers to him as the son of Śiva in a

    story as follows:—

    Once, after religious fasting and other rites on a

    Monday (to propitiate the Sun-God) Madhurā, an

    Apsarā woman, adorned with all kinds of ornaments

    went to Mount Kailāsa to offer salutations to Lord

    Śiva. Pārvatī, Śiva's consort was not present then,

    and Madhurā used the opportunity to please the

    Lord, and she got pregnant by him. All on a sudden

    Pārvatī appeared on the scene, and knowing what

    had happened in her absence she cursed Madhurā to

    fall into an abandoned well as a frog. Madhurā

    prayed for redemption from the curśe, and Śiva pity-

    ing her sad plight blessed her that after 12 years she

    would get herself transformed into a fair damsel and

    become the daughter of Maya and would, then, be

    married by a great King. According to Pārvatī's curse

    Madhurā fell into a well in the forest as a frog. Mayā-

    sura was performing penance near the well to get a

    daughter. On the expiry of 12 years after Madhurā

    fell into the well as a frog, Mayāsura looked into it

    and beheld a beautiful girl. He took her to his palace

    named her Mandodarī and brought her up as his own

    daughter. Rāvaṇa married her. It was at this stage

    that Śiva's vital fluid which had, twelve years before,

    entered her womb made its appearance in the form

    of a son. Rāvaṇa named him Meghanāda. Being Śiva's

    son he grew up with great prowess. (Uttara Rāmāyaṇa).

    3) Meghanāda's yajñas. When once Rāvaṇa was

    away from Laṅkā on a conquest of the world, Megha-

    nāda went to Nikumbhilā, the central place for con-

    ducting yajñas, and performed seven yajñas with sage

    Śukra as the chief priest. By the time all the seven

    yajñas, viz. Agniṣṭoma, Aśvamedha, Bahusvarṇa,

    Vaiṣṇava, Māheśvara, Rājasūya and Gosava were

    over, Rāvaṇa returned to Laṅkā and sage Śukra

    gave him details about the yajñas conducted by his

    son Meghanāda. Rāvaṇa did not like the Vaiṣṇava

    yāga performed by his son, and Śukra, who got angry

    at this cursed, Rāvaṇa that he would meet with his

    death at the hands of Viṣṇu. (Uttara Rāmāyaṇa).

    By performing a Śaiva yāga, Meghanāda got the bless-

    ings of Śiva, who taught him (Meghanāda) the great

    art of Samādhi, which helped one to move amongst

    others invisible to them.

    4) The name, Indrajit. Once Rāvaṇa encircled Indra-

    loka with a big army, and Indra, very much alarmed

    ran up to Viṣṇu for protection. Viṣṇu told Indra that

    it was not yet time for Rāvaṇa's death and when it

    was time Viṣṇu himself would slay him. Disappointed

    at this Indra returned, and a fierce war ensued between

    him and Rāvaṇa. Indra fought with Rāvaṇa, and

    Jayanta, his son fought with Meghanāda. When fight-

    ing reached its climax Meghanāda resorted to the

    art of Samādhi taught by Śiva, and became invisible

    to others. Then he showered his arrows. Jayanta

    fainted on the battlefield. Pulomā, father of Indrāṇī,

    carried away Jayanta without others knowing and

    concealed him in the ocean. Everyone thought that

    Jayanta was dead. Burning with grief and revenge

    Indra confronted Rāvaṇa again. Rāvaṇa fell down at

    the blow with Indra's vajra (thunderbolt). Then once

    more making himself invisible to others, Meghanāda

    jumped into Indra's chariot and bound him prisoner.

    By that time Rāvaṇa got up on his feet, and he and

    Meghanāda carried away Indra to Laṅkā and chained

    him to the foot of the flagstaff.

    The Devas, grief-stricken at this sad fate of Indra

    went to Brahmā and submitted their grievance.

    Brahmā reached Laṅkā, and named Meghanāda Indra-

    jit. (He who gained victory over Indra). Indrajit

    prayed to Brahmā for the boon, which would ward

    off death for ever. When Brahmā told him that the

    boon of eternal deathlessness was out of the question

    he sought the following boon: that when he had per-

    formed a yajña, out of the sacrificial fire should emerge

    a chariot and necessary horses and that he should not

    be killed by any one while fighting from that chariot,

    and that he did not mind being killed by enemies if

    he got away without completing the yajña. Brahmā

    granted him the boon. And, as directed by Brahmā

    Rāvaṇa released Indra from imprisonment after one

    year. (Uttara Rāmāyaṇa).

    5) Indrajit and Hanūmān. A clash occurred between

    Indrajit and Hanūmān, who landed in Laṅkā in search

    of Sītā, and the former got Hanūmān bound by

    Brahmāstra. (Vālmīki Rāmāyaṇa).

    6) Death of Indrajit. At the height of the fierce war

    between Rāma and Rāvaṇa, Indrajit and Lakṣmaṇa

    clashed with each other. Finding victory impossible

    Indrajit created a fake Sītā and killed her. Thinking

    that Sītā was dead, grief-stricken Hanūmān, Lakṣmaṇa

    and the regiment of monkeys withdrew from the

    fight. Informed of Sītā's death Rāma fainted.

    Indrajit began the yajña for victory over Rāma at the

    place called Nikumbhilā. Vibhīṣaṇa told Rāma and

    Lakṣmaṇa about the warning of Brahmā that Indra-

    jit would be killed if the yajña was obstructed. Happy

    at the information Rāma and Lakṣmaṇa immediately

    went to Nikumbhilā to fight with Indrajit who was

    engaged in performing the yajña, and without complet-

    ing the yajña he came out and began fighting, and

    Lakṣmaṇa killed him. (Vālmīki Rāmāyaṇa, Yuddha

    Kāṇḍa, Chapters 82-91).