• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • indirā

    See also iṃdirā.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 131.
    indirā f. (-rā) A name of LAKṢMĪ, the wife of VIṢṆU.

    E. idi as above, and rā who gives.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106, col. 2.
    indirā (rā) 1. f. Lakshmī.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 139, col. 3.
    indirā indirā, f. epithet of Lakṣmī, wife

    of Viṣṇu. —Indirā-mandira, as, m. epithet of

    Viṣṇu. —Indirālaya (°rā-āl°), am, n. (lit. ‘the

    abode of Indirā or Lakṣmī’), the blue lotus, Nym-

    phæa Stellata and Cyanea. (The goddess Indirā

    issued at the creation from the petals of the flower.)

    —Indirā-vara, am, n. = preceding.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 3.
    indirā indirā, f. epithet of Lakṣmī.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 165, col. 3.
    indirā f. N. of Lakṣmī, wife of Viṣṇu, Kathās.; BhP.
    ☞ p. 165, col. 3.
    beauty, splendour.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 2.
    indirā

    f. (-rā) A name of LAKSHMI, the wife of VISHNU.

    E. idi as above,
    and rā who gives.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 383.
    indirā [ind-kirac] N. of Lakṣmi, wife of Viṣṇu. -Comp. -ālayam 'abode of Indirā', the blue lotus. -mandiraḥ an epithet of Viṣṇu. (-ram) the blue lotus.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 88, col. 2.
    indirā indirā f. (ind) ép. de Lakṣmī.

    indirālaya m. (ālaya) le séjour de Lakṣmī, c-à-d. le lotus, où est née cette déesse.

    indirāvara, indivara et indīvara n. le lotus bleu, aimé de Lakṣmī.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 131, col. 2.
    indirā- f. Lakṣmī ; -a- ifc. a. qui possède une beauté.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 800.
    indirā f. ein Bein. der Lakṣmī AK. 1, 1, 1, 23. H. 226. HĀR. 224, KATHĀS. 4, 7.
    ☞ vol. 5, p. 1141.
    indirā BHĀG. P. 10, 31, 1. atra devo mahāviṣṇurucyate śaktirindirā Verz. d. Oxf. H. 149,a,33. fg.
    ☞ vol. 7, p. 1713.
    indirā Spr. (II) 3088.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 204, col. 1.
    indirā f. Bein. der Lakṣmī.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 105, col. 1.
    indirā auch: Pracht, Schönheit. Am Ende eines adj. Komp. Bhām. V. 2, 160.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 39, col. 2.
    indirā f. (r. ind s. ira in fem.) nomen deae Lakshmiae.

    AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 5.
    indirā;
    lakṣmīḥ śrīḥ kamalā padmā padmavāsā haripriyā .
    kṣīrodatanayā mā ca śabdajñairindirā smṛtā .. 31 ..
    1.1.1.31

    Vācaspatyam

    ☞ p. 930, col. 1.
    indirā strī idi—kirac . lakṣmyām “indirā lokamātā ca
    lakṣmīstavaḥ .

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 205.
    indirā , strī, (inda + kiraca + ṭāp .) lakṣmīḥ .
    iti jaṭādharaḥ trikāṇḍaśeṣaśca .. (“mandaṃ mandaṃ
    mandirādindireva” iti bhāminīvilāse .)
    śobhā . kāntiḥ . yathā, “niśi niḥsaradindiraṃ
    kathaṃ tulayāmaḥ kalayāpi paṅkajam” . iti bhāmi-
    nīvilāse .)

    The Purāṇa Index

    ☞ vol. 1, p. 186.
    Indirā (I) — a surname of Lakṣmī; a śakti bearer of fly

    whisk to Lalitā.

    Bhā. X. 31. 1; Br. IV. 35. 98.
    ☞ vol. 1, p. 186.
    Indirā (II) — R. a mahānadi.

    Vā. 108. 79.