• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • indīvara


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 131.
    indīvara n. (-raṃ) See the preceding. f. (-rī) A plant, (Asparagus racemosus).

    E. as before.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 106, col. 2.
    indī-vara (raṃ) 1. n. Idem.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 100, col. 1.
    indīvara indīvara, n. and. m. The

    blue lotus, Nymphæa cærulea, Indr.

    1, 8; Daśak. in Chr. 199, 4.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 139, col. 3.
    indīvara indī-vara or indī-vāra or indi-vara,

    am, m. (contracted fr. indirā-vara), the blue lotus,

    Nymphæa Stellata and Cyanea, see indirā; (ī), f. the

    plant Asparagus Racemosus; (ā), f., N. of another

    plant.
    ☞ p. 1182, col. 3.
    Indī-vara; add — (as), m. a bee [cf. indin-

    dira].

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74.
    indīvara m. n. the blue lotus; m. a bee.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 3.
    indīvara indīvara, m. n. blue lotus; m. bee;
    -dala, m. petal of the blue lotus; -prabhā, f.
    N.; -akṣa, m. N. of a man.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 166, col. 1.
    indī-vara mn. or indī-vāra, or indi-vara the blossom of a blue lotus, Nymphaea Stellata and Cyanea, MBh.; R.; Suśr.; Prab. &c.
    ☞ p. 166, col. 1.
    indī-vara m. a bee, Gīt.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 2.
    indīvara

    n. (-raṃ) See the preceding.

    f. (-rī) A plant, (Asparagus racemo-
    sus.)

    E. As before.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 131, col. 2.
    indīvara- indīvāra- indivara- m. nt. (fleur du) lotus bleu ; m. abeille.

    °dṛś- f. femme aux yeux de lotus.

    °prabhā- f. fille de Kaṇva.

    indīvarākṣa- m. n. d'un homme.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 800.
    indīvara

    1) n. der blaublühende Lotus, Nymphaea stellata und cyanea AK. 1, 2, 3, 36. H. 1164. an. 4, 240. MED. r. 250. R. 5, 13, 64. SUŚR. 1, 137, 20. 333, 20. 2, 53, 12. AMAR. 40. °śyāma INDR. 1, 8. MBH. 15, 669. R. 2, 88, 14. 3, 51, 28. 5, 19, 19. vikasitakumudendīvarālokinīnām BHARTṚ. 1, 69. nīlendīvaralocanā PRAB. 71, 10. ŚṚṄGĀRAT. 3. 20. DHŪRTAS. 83, 7. Aus den angeführten Stellen lässt sich das Geschlecht nicht erkennen; als m. tritt das Wort auf MBH. 3, 11572, als n. PAÑCAT. I, 107.

    — 2) f. °rā N. einer Pflanze, = indracirbhiṭī RĀJAN. im ŚKDR. u. d. letzterm W.

    — 2) f. °rī N. einer andern Pflanze, Asparagus racemosus Willd., AK. 2, 4, 3, 19. H. an. MED.

    ☞ vol. 5, p. 1141.
    indīvara

    1) Bez. der Blüthe, nicht der Pflanze, die indīvariṇī heisst; vgl. abja und abjinī, padma und padminī u. s. w. āmīlatalocanendīvara DAŚAK. in BENF. Chr. 199, 4. °dala ein Blüthenblatt des blauen Lotus Spr. 429. - Z. 2 vom Schluss lies

    3) f. st.

    2) f.

    — 4) m. Biene (vgl. indindira) GĪT. 7, 42.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 204, col. 2.
    indīvara

    — 1) m. n. eine blaue Lotusblüthe 167,29. °dala n. ein Blüthenblatt des blaublühenden Lotus.

    — 2) m. Biene.

    — 3) *f.

    — a) ā Koloquinthengurke.

    — b) ī Asparagus racemosus Willd.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 39, col. 2.
    indīvara n. lotus caerulea (Nymphaea caerulea). IN.

    1. 8.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 78.
    indīvara;
    saugandhikaṃ ca kahlāraṃ syādindīvaramutpalam .
    nīlotpalaṃ kuvalayaṃ kairavaṃ kumudaṃ viduḥ .. 681 ..
    3.1.1.681