• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ijya

    See also ijyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 130.
    ijya mfn. (-jyaḥ-jyā-jyaṃ) A teacher. m. (-jyaḥ) VṚHASPATI, the teacher or Guru of the gods. f. (-jyā)

    1 A gift, a donation.

    2 Sacrificing, making offerings to the gods or manes.

    3 Worship, reverence.

    4 Meeting, union.

    5 A cow.

    6 A bawd or procuress.

    E. yaja to sacrifice, &c. kyap aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 105, col. 2.
    ijya (jyaḥ) 1. m. A teacher; Vrihas-
    pati. (jyā) 1. f. A gift; sacrifice;
    worship; union; a cow; a bawd.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 138, col. 2.
    ijya ijya, as, m. (fr. rt. yaj), a teacher; an

    epithet of Bṛhaspati the teacher or Guru of the gods;

    (ā), f. a sacrifice, making offerings to the gods or

    manes; a gift, a donation; worship, reverence; meet-

    ing, union; a cow; a bawd or procuress. —Ijyā-

    śīla, as, m. a frequent sacrificer.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 274, col. 3.
    ijya pot. p. (of yaj) To be worshipped.

    — jyaḥ

    1 A teacher.

    2 An epithet of bṛhaspati, the teacher of the gods.

    3 The Puṣya Nakshatra.

    4 The Supreme being.

    5 An epithet of Viṣṇu.

    — jyā

    1 A sacrifice; jagatprakāśaṃ tadaśeṣamijyayā R. 3. 48, 1. 68, 15. 2; Bg. 11. 53, 9. 25.

    2 A gift, donation.

    3 An image.

    4 Worship, reverence.

    5 Meeting, union.

    6 A bawd or procuress.

    7 A cow.

    Comp.

    — śīlaḥ a constant sacrificer.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73.
    ijya a. to be honoured or worshipped. m. a teacher or a god, esp. Bṛhaspati, the teacher of the gods. f. ā offering, sacrifice.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 2.
    ijya ij-ya, fp. to be honoured; m. teacher.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 164, col. 2.
    ijya mfn. (irr. fut. pass. p. of √ yaj), to be revered or honoured, RāmatUp.; BhP. &c.
    ☞ p. 164, col. 2.
    ijya m. a teacher, BhP.
    ☞ p. 164, col. 2.
    a deity, god, BhP.
    ☞ p. 164, col. 2.
    N. of Bṛhaspati (the teacher or Guru of the gods)
    ☞ p. 164, col. 2.
    of the planet Jupiter

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 107, col. 1.
    ijya

    mfn. (-jyaḥ-jyā-jyaṃ) A teacher.

    m. (-jyaḥ) VRIHASPATI, the teacher
    or Guru of the gods.

    f. (-jyā)

    1. A gift, a donation.

    2. Sacrificing,
    making offerings to the gods or manes.

    3. Worship, reverence.

    4.
    Meeting, union.

    5. A cow.

    6. A bawd or procuress. R. yaj to sacri-
    fice, &c. kyap aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 380.
    ijya pot. p. (of yaj) To be worshipped. -jyaḥ 1 A teacher; haṃsā ya ekaṃ bahurūpamijyairmāyāmayaṃ veda sa veda vedam Bhāg.11.12.23. -2 An epithet of brahaspati, the teacher of the gods. -3 The Puṣya Nakṣatra. -4 The Supreme Being; svadhīḥ kalatrādiṣu bhauma ijyadhīḥ Bhāg.10.84.13. -5 An epithet of Viṣṇu. -jyā 1 A sacrifice; jagatprakāśaṃ tadaśeṣamijyayā R.3.48,1.68,15.2; Bg.11.53, bhūtāni yānti bhūtejyāḥ 9.25. -2 A gift, donation. -3 An image. -4 Worship, reverence. -5 Meeting, union. -6 A bawd or procuress. -7 A cow. -Comp. -śīlaḥ a constant sacrificer.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 87, col. 2.
    ijya ijya pf. de yaj.

    — S. m. maître spirituel;

    ép. de Śukra.

    — S. f. ijyā offrande; sacrifice; culte.

    Procureuse, femme de mauvaise vie.

    ijyām o. de yaj.

    ijye pr. ps. de yaj.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 130, col. 2.
    ijya- a. v. à honorer, vénérable ; m. maître ; dieu ; -ā- f. sacrifice.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 781.
    ijya (von yaj)

    1) m.

    a) Lehrer (guru) TRIK. 3, 3, 306. MED. y. 5 (m. f. n.).

    — b) ein Bein. Bṛhaspati's, des Lehrers der Götter, ŚABDAR. und JYOT. im ŚKDR. Vgl. indrejya .

    — 2) f. ijyā́

    a) Opfer P. 3, 3, 98. VOP. 26, 186. TRIK. 3, 3, 306. MED. gardabhejyā KĀTY. ŚR. 1, 1, 13. ṛtuyājejyā 12, 3, 13. devatejyā 25, 4, 15. paśvijyā 6, 1, 1. 7, 18. 18, 6, 33. 25, 4, 42. 5, 15. M. 1, 89. 90. 2, 28. 8, 311. 11, 242 (an den beiden letzten Stellen pl.). BHAG. 11, 53. MBH. 3, 121. 11315. 14138. R. 2, 33, 20. SUŚR. 1, 21, 19. 148, 2. 335, 2. RAGH. 1, 68. 3, 48. 15, 2. BHĀG. P. in VP. 42, N. 21. bhūtejya adj. der den Bhūta opfert BHAG. 9, 25. ijyāśīla häufig opfernd AK. 2, 7, 8. H. 818.

    — b) Verehrung (arcā).

    — c) Gabe (dāna) .

    — d) Verbindung (saṃgama) TRIK. MED.

    — e) Kupplerin TRIK. 2, 6, 6.

    — f) Kuh RĀJAN. im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1138.
    ijya adj. zu verehren, das Object der Verehrung WEBER, RĀMAT. UP. 288. fg. °dṛṣṭi BHĀG. P. 10, 86, 55. = pūjyabuddhi Schol.

    — 1)

    a) BHĀG. P. 11, 12, 23. Vgl. amarejya, asurejya, devejya .

    — c) Gottheit BHĀG. P. 10, 80, 13.

    — 2)

    a) BHĀG. P. 10, 80, 34. °śīla HALĀY. 2, 265. ijyā nāma devatāpūjanam SARVADARŚANAS. 55, 20. als einer der 5 Theile des upāsana Gottesdienstes 17.

    — Vgl. kapījya .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 201, col. 3.
    ijya

    — 1) Adj. zu verehren , das Object der Verehrung seiend.

    — 2) m.

    — a) Lehrer.

    — b) Bein. Bṛhaspati's , des Lehrers der Götter. Als Planet Jupiter GOLĀDHY. 6,2.

    — c) Gottheit.

    — 3) f. ā

    — a) Opfer. *°śīla Adj. fleissig opfernd.

    — b) *Gabe.

    — c) *Zusammenkunft.

    — d) *Kupplerin.

    — e) *Kuh.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 49, col. 1.
    ijya zu verehren, m. Lehrer; f. ā Opfer.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 919, col. 1.
    ijya pu0 ijyā'styasya arśa0 ac . 1 vṛhaspatau “jīvā-
    rkibhānujejyānāṃ kṣetrāṇi syurajādayaḥ” jyo0 ta0 “vit-
    sitejyadivase” mu0 ci0 . jīvadevatāke 2 puṣyanakṣatre ca
    “tyaktvā harījyendukarāntyamaitretyādi dīpi0 3 gurau 4 para-
    meśvare 5 viṣṇau ca . “yajñaijyo mahejyaśca” viṣṇu0 sa0 .
    “yaṣṭavyo'pyayamevetījyaḥ” ye yajanti ca sārvāṇi daivatāni
    pitṝnapi . ātmānamātmanā nitthaṃ viṣṇumeva yajanti
    te 4 harivaṃśokteḥ” bhā0 6 pūjyamātre tri0 . surejyaḥ

    Index to the Names in the Mahābhārata

    ☞ p. 326, col. 2.
    Ijya = Viṣṇu (1000 names).