• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • iṣukṛt


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 169, col. 1.
    iṣu—kārá or -kṛ́t (1. iṣu-kṛt, for 2. see s.v.), m. an arrow-maker, RV.; AV.; MBh.; Kap. &c.
    ☞ p. 169, col. 3.
    2. iṣu-kṛ́t mfn. (only RV. i, 184, 3) = iṣ-kṛt, preparing, arranging [NBD.]
    ☞ p. 169, col. 3.
    (fr. √ kṛt, ‘to cut’), hurting like an arrow [Gmn.], Sāy. reads iṣu-kṛ́ta, and explains it by ‘made quick as an arrow’.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 829.
    iṣukṛ́t (i° + kṛt) adj. dass. VS. 16, 46. Die Stelle ṚV. 1, 184, 3, welche jetzt das Wort enthält, scheint verdorben zu sein.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 227.
    iṣu-kṛ́t, a., wie ein Pfeil [íṣu] verwundend [kṛ́t, Wurzel kṛt].

    -ṛ́te [D.] śriyé {184,3} (Bollensen in Orient und Occ. {2,474}).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 209, col. 3.
    1. iṣukṛ́t m. dass.
    ☞ vol. 1, p. 209, col. 3.
    2. iṣukṛ́t (für iṣkṛ́t) Adj. zurüstend ṚV. 1,184,3.